Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

· September, 2013

Stories about Language from September, 2013

30 September 2013

Chinese City Invites Web Users to Correct Its ‘Chinglish’

To attract more foreigners to work in Shenzhen, the city has launched a campaign to wipe out poorly translated public signs.

27 September 2013

“You Can Kick Female Flight Attendants” in Kazakhstan

“An e-Book is a Book” – Nigerian Poet and Linguist

"An e-Book is a Book" - Sticklers for traditional modes of publishing will lament this as retrogression, but they will be wrong, says Nigerian writer Kola Tubosun.

15 September 2013

Croats in Vukovar Protest Use of Serbian Cyrillic on Government Buildings

A part of the ethnically Croat population of Vukovar has staged violent protests this week in Vukovar due to the posting of signs in Serbian Cyrillic on state buildings.

4 September 2013

Crowdsourcing Jamaican Patois

Global Voices talks with Varun Baker, the creator of the website Patwa.org, the first online audio dictionary for Jamaican's national language.