See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Central Asia & Caucasus

21 September 2017

Afghanistan Mourns Honorary ‘Grandmother’ Nancy Hatch Dupree

"One of a few with unconditional love and adoration for Afghanistan."

19 September 2017

Steven Seagal Rediscovers Celebrity in Central Asia, and the Implications Are Alarming

Is there a Genghis Khan film starring Seagal in the pipeline? Let's hope not.

15 September 2017

Adopted Georgian Journalist Launches Bid for City Assembly in Capital Tbilisi

"The problems of Saburtalo – chaotic construction, urban transport and lack of green cover – are the problems of the city as a whole."

13 September 2017

Kyrgyzstan and Uzbekistan: Once Deadly Foes, Now BFF?

"The sensation is in the goodwill of the Uzbek leader. Mirziyoyev is so open, friendly, and well-wishing. It can only bring us delight."

10 September 2017

Pioneering Theatre in Azerbaijan Offers a Stage to Actors with Disabilities

“This is not a social project, it’s not a hobby, we are working professionally.”

8 September 2017

Muslims in the Former Soviet Union Rally Behind Myanmar's Besieged Rohingya

RuNet Echo

"They are experiencing what we cannot even imagine! #Rohingyawearewithyou"

4 September 2017

Were the Dozens of Civilians Killed in Recent Airstrikes Victims of Trump's New Afghan Strategy?

The UN has recorded a 43 percent increase in civilian casualties caused by aerial operations during the first six months of 2017.

30 August 2017

One Year On: Uzbekistan's Unhappy Ex-Ruling Family

A year has passed since despot Islam Karimov died, following 27 years in power. He left behind feuding relatives and a toxic regime.

27 August 2017

Trump's Strategy for Afghanistan: New Hopes and Old Fears

"Finally, President Trump made it clear and said what Afghans were saying in last 15 years: Pakistan hosts terrorists."

19 August 2017

Afghan Asylum Seekers’ Anti-Deportation Protest in Stockholm Marks Two Weeks

"Stop deporting minors. Or even better, stop all deportation of refugees."

11 August 2017

Amid Efforts to Clean Up Corruption, Uzbekistan's President Calls Prosecutors ‘Trash’

"I am sorry, but I don’t like prosecutors at all…. I was a district chairman, a province chairman and I know very well how these unscrupulous people behave."

8 August 2017

Afghanistan's Government Stood by as Militants Unleashed Hell on a Hazara Village

The capture of Mirzaolang by Taliban-led militants is the latest shocking brutality inflicted on the long-suffering ethnic group.

5 August 2017

‘The Turkmenator': Turkmenistan's President Plays Up His Gun and Knife Skills on State TV

An overseas independent news outlet was quick to download the footage and re-edit it into a Hollywood-style action sequence, which went viral.

Think You've Mastered Tongue Twisters? Try Them in Lezgi!

Rising Voices

While widely spoken in the Caucasus, Lezgi is an endangered language. But YouTube users are doing their best to save it.

31 July 2017

Young Kyrgyz Music Star Rejects Appointment to Head Museum After Online Backlash

"We are tired of officials’ spouses and kids who get into managing positions.”

Tajik Parliament Plans to Monitor Citizens Who Visit ‘Undesirable’ Websites

Global Voices Advocacy

The legislation also represents a shift in strategy for the Tajik government, which has historically opted to censor controversial websites and services.

29 July 2017

The Kyrgyz “Dancing Kelin” Protests Early Marriage By Calling Attention to the Harsh Realities of Rural Brides

“Life in the village is round-the-clock work. Brides finish one chore and start another. They work 24/7.”

22 July 2017

Mongolian Nomads Say Goodbye to Herding, Hello to Smog

Climate change is forcing many of Mongolia's nomadic herders to abandon their traditional lifestyle and move to Ulaanbaatar. That's making a big smog problem in the city even worse.

Georgian Women March Against Misogyny and Racism

“I’m not too hopeful that the change will come soon, but we will do our part to push for it.”

21 July 2017

Kyrgyzstan Blocks Archive.org on ‘Extremism’ Grounds

Global Voices Advocacy

Russia also moved to block the website and its popular 'Wayback Machine' two years ago.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site