See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Latest stories

30 May 2017

Kazakhstan is Preparing to Effectively Ban Political Opposition

The banning of independent candidates at presidential elections is yet another blow to hopes of a democratic future.

29 May 2017

A Jamaican Cultural Landmark Gets Some Much-Needed Tender Loving Care

"My first time putting foot inside the much touted #WardTheatre.... and immediately a sense of history dawned upon me..."

Croatians Are Planning a Repeat of Last Year's Massive Protests for Educational Reform

"Anyone who's thinking more than four years ahead knows that investing in education is worthwhile."

In Syria's Al-Waer, the Uncertainty of Evacuating Weighs Heavy on Residents

“Forgive me, father, it was never my choice to leave.”

Lebanese Dancers See Growing Public Appreciation of Their Work

With the growing popularity of dance shows in Lebanon, dancers describe witnessing a sort of "bodily liberation" that is giving the art form a second chance.

28 May 2017

How Sri Lanka Is Coping With the Worst Flooding in a Decade

More than 100 were killed and over 400,000 people have been affected by a flooding and mudslide disaster. It's the country's worst flooding in a decade.

Whether They Stay or Leave, Residents of Syria's Al-Waer Face an Uncertain Future

Rebels and their families are evacuating their last bastion in the city that has been dubbed “the capital of the revolution". Here are some of their stories.

My Tokol's Car Is a Toyota: Lost in Translation in Central Asia

A Kyrgyz or Kazakh man's 'younger wife' is like 'a cow without horns'. She suffers social stigma and enjoys few rights.

27 May 2017

Plagiarism Scandal Involving the Minister of Science and Education Still Stirs Croatia

A group of academics, supported by over 11 thousand signatories of an online petition, keep demanding the removal of plagiarists from high-ranking public office in Croatia.

In the Age of Trump, Fewer Lenders in the US Want to Provide This Med Student With Student Loans

Just 160 out of 11,300 applicants were accepted to Loyola’s medical school. But that’s not the only hurdle for undocumented students who get a coveted spot.

26 May 2017

Egypt Ups Systematic Efforts to Silence Independent Media

Global Voices Advocacy

In an environment of persistent conflict, free and independent media that cover events in the public interest — not in the interests of politicians — is more important than ever.

An Interview With Anna Veduta, Russian Activist, Expert, and Feminist

RuNet Echo

RuNet Echo speaks to Anna Veduta about her work for Russia’s anti-corruption crusader, her relocation to the United States, and her experience as a regional expert and feminist.

Aussie Tennis Icon's Star Fades Over Opposition to Marriage Equality

Australian tennis great Margaret Court is at the center of an angry tweetstorm after refusing to fly with Qantas airlines because of its support for same-sex marriage.

Ethiopian Protester Sentenced to Six Years Behind Bars for Facebook Posts

Global Voices Advocacy

The 30-year-old activist has been an outspoken opponent of government’s violent response to the popular protest movement. And he is not alone.

‘Untranslatable’ Blog Shines a Light on the Unique Vocabulary of Small Languages

Rising Voices

Do you know what "vakasteglok" in the Mwotlap language means? How about "kwadi" in the Hunsrik language?

In India, Medical Treatment and Justice Remain Elusive for One Survivor of Domestic Violence

“Her in-laws demanded 50,000 rupees. I couldn’t afford it. So her husband attacked her,” Rajvati's father said. Rajvati herself cannot speak because her larynx was left severed.

The Male Romper Gives the Caribbean Blogosphere a Lot to Ponder

Male rompers + the Caribbean = social media gold? Here's a glimpse at some of the discussion happening around Romphims in the regional blogosphere.

After Reelection, Iran's President Rouhani Abandons Promise to Free Green Movement Leaders

President Hassan Rouhani refused to commit to ending the more than six-year extrajudicial house arrests of three opposition leaders—a pledge he made during his first presidential campaign.

25 May 2017

Netizen Report: In India and Jamaica, Women Face Threats for Resisting Misogyny Online

Global Voices Advocacy

In Malaysia and Azerbaijan, officials go after media for political coverage. Meanwhile, with major social media sites banned, Kashmiris have turned to local platform KashBook.

The Election of Dr. Tedros as WHO Director-General Isn't Exactly Uniting Ethiopians

"You won a free election, congratulations. Now, why don't you try that here in #Ethiopia?!"

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site