Stories about Language from January, 2012
31 January 2012
28 January 2012
26 January 2012
19 January 2012
17 January 2012
Malaysia: Ministry Blames Google Translate for Website Errors
Don’t wear “clothes that poke eye” and remember the “Mongoose fight” uniform for official functions. These are some of the funny English translation errors in the website of Malaysia’s Ministry...
14 January 2012
13 January 2012
12 January 2012
Global Voices Aymara: Experiences in Translation in 2011
Some members of the Global Voices in Aymara translation team write about their experiences in 2011, which for them reached a milestone for growth in terms of the number of...
11 January 2012
Global Voices in French: Translators’ Choice 2011
In 2011, volunteer translators at Global Voices in French translated hundreds of articles and updates on world events and we'd like to say "'Merci!". We've asked them which translation struck...
