See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Film

29 November 2016

A Bollywood Actress Inspires Hilarious Book Misinterpretations With Her ‘Animal Farm’ Gaffe

"The Hobbit is good. All children should develop good hobbits. #ShilpaShettyReviews"

28 November 2016

Bold Film About an Indian Woman's Sexual Awakening Accused of Pardoning Pedophilia

"In a country where women and kids are often subjected to violent crimes, this normalization of an aggressive act becomes even more problematic."

27 November 2016

In the Hands of the Azerbaijan Government, Beloved Novel Becomes Nation-Branding Infomercial

"Leyla Aliyeva, daughter of President Ilham Aliyev, was the executive producer of the film, which cost a reported $20 million to make."

4 November 2016

Iran’s Keywan Karimi: The Filmmaker as Graffiti Artist

The Bridge

Working under threat of imprisonment for practicing his craft, Iranian filmmaker Keywan Karimi has turned the difficult conditions of artistic production into an aesthetic.

1 November 2016

International Film Festival Brings Some Good News to A Beleaguered Mexican State

Gael García Bernal, Audrey Tautou, and Willem Dafoe are among the celebrities who will attend the 2016 Morelia International Film Festival.

5 October 2016

Hong Kong's Iconic Post-WWII State Theatre Faces Demolition

"Indisputably an architectural gem both locally and worldwide...it surely has the potential to develop into a tourism highlight and a cultural landmark that Hong Kong people can be proud of."

3 October 2016

Venezuelan Government Jails Video Producers on Charges of ‘Instigating Rebellion’

Global Voices Advocacy

A video intended to make the Venezuelan military reflect on the impact of their increasing power in Venezuela has landed its producers in jail.

30 September 2016

Pakistani Actors in Bollywood Become Targets of Hate as the India-Pakistan Tussle Escalates

"...culture and art and sport should be without boundaries and borders. These are the two areas which bring people together and encourage understanding of other cultures."

28 September 2016

A Lavish Iranian TV Series Revises the History of the 1953 Coup for the Post-Nuclear Deal Age

The Bridge

Iran's 1953 coup d'état is widely depicted as a rupture in the modern history of Iran. It is also a Pandora’s box filled with contested narratives.

26 September 2016

This Soviet Cartoon Was Too Much for Romania’s Communist Censors

According to the documentary "Chuck Norris vs Communism," Romania's state censorship board actually banned scenes from an episode of the classic Soviet cartoon "Nu Pogodi."

22 September 2016

A Toxic Mix of Illegal Logging and Corruption Is Devastating Europe’s Last Primeval Forests

The documentary film “Clear Cut Crime” shows the toxic effects of collusion between illegal logging and politicians in Romania and Ukraine.

11 September 2016

Indonesian Movie Tackles the Bugis Marriage Custom of Giving Dowry to the Bride

This is the first time that a mainstream film in Indonesia has focused on the Uang Panai’ marriage custom.

Commemorating Biljana Garvanlieva, a Macedonian Filmmaker Who Gave Voice to Marginalized Women

"As an engaged documentary author my motivation is to break the existing image about women in Macedonia."

26 July 2016

This Classic Ukrainian Cartoon Can Help Parents Talk About Human Trafficking

Thanks to YouTube, almost half a century after it was first created, the Ukrainian cartoon series "How the Cossacks.." is making a global comeback.

14 July 2016

The Fascinating World of Cold War-Era Hungarian Cartoons

Learn about some of the animated cartoons to come out of Hungary, from the darkly satirical "Gustav" to the family-friendly "Hungarian Folk Tales."

5 July 2016

Goodbye to Abbas Kiarostami, a Filmmaking Legend Whose Vision ‘Transversed His Persian Roots’

Iranian cinematic legend Abbas Kiarostami died after a battle with cancer. We asked some of his fans to share their favourite scenes from the filmmaker's body of work.

28 June 2016

‘Warcraft’ Movie Brings Out the Nostalgia in China's Online Gaming Generation

"Sitting in the cinema, I was overwhelmed and almost cried. I started playing Warcraft in 2005 and was among the first group of players."

19 June 2016

Censorship Continues in Myanmar as Government Blocks Screening of Film Critical of the Army

"If Myanmar genuinely wants to address human rights abuses, culture, art and media should be encouraged to bring truth, painful stories and wrongdoings—both past and present—into the open."

14 June 2016

‘There Are Increasingly More and More Positive, Strong and Motivating Representations of Black Women’

The author interviews American filmmaker, scholar and activist, Beti Ellerson.

13 June 2016

Indian Court Condemns Film Board for ‘Censoring’ Movie on Drug Abuse

With numerous instances of censorship and bans targeting ‘freedom of expression’, Indian filmmakers are up in arms in an attempt to see this Bollywood film released soon without major cuts.

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close