· April, 2012

Stories about Language from April, 2012

Martinique: Where has Creole gone?

On Martinican collective blog Montray Kreyol, a recent post [Fr/Fr Cr] wonders why Martinique 1ère [Fr], which is the local relay of the French National Broadcast Network, Fance Television [En],...

30 April 2012

Argentina: Documentary on Urban Natives Looking for Subtitles

The previously featured Creative Commons documentary Runa Kuti on the identity of urban dwelling indigenous descendants in the city of Buenos Aires is looking for volunteers to help them subtitle the documentary into indigenous languages found in Argentina such Quechua, Aymara, Mapuche and Guaraní as well as into English.

11 April 2012

Haiti: Women & the Spoken Word (Part 1)

Francesca Andre is a Haitian photographer who has directed a new video about spoken-word Haitian-American artist Melissa Beauvery. Andre talks to Global Voices about her work, how this video fits in to the bigger picture of amplifying the voices of Haitian women and the significance of Haitian art and culture.

3 April 2012