· March, 2015

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from March, 2015

#Pyrawebs: Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay

  11 March 2015

The retention of metadata coming from the digital environment has special relevance in Latin America, where throughout history several dictatorships have spied and collected private data to implement a policy of terror. Paraguay is not an exception. Nowadays, Paraguay is a democracy, but the use of data recalls the dangers of...

Spain and Latin America Celebrate Open Data Day

  6 March 2015

One again, bloggers, hackers, designers, experts, as well as citizens interested in open data and transparency will meet to celebrate International Open Data Day 2015 all over the world to promote the opening of government data. The event is expected to have online meetings but also in-person activities all over...

Fast-Growing City of El Alto Turns Thirty

  6 March 2015

Relatively young by Bolivian city standards, the city of El Alto celebrates its 30th anniversary on March 6th, 2015. What initially started as a small suburb of the city of La Paz, the seat of government located 4,070 meters above sea level, it became its own municipality in 1985. It...

Mexican Protesters Show Creative Activism

  5 March 2015

@faeriedevilish, blogging for Infoactivismo, reflects on the need to be creative in communicating our protests. Along those lines, the author explains the importance of creativity while referring to protesting events in Ayotzinapa, where photocopies of the victims’ faces were used to attract and generate awareness about the terrible incidents. Illustrators...

Smart Cities Hackathon in Venezuela

  4 March 2015

Global Datafest is organizing the Smart Cities Hackathon, held simultaneously in 27 different cities around the world. The Venezuelan edition of the Smart Cities Hackathon calls on programmers, big data experts, urbanists, public officers and communications specialists who have an interest in developing technological solutions for issues related with the...

Mining and Ecocide in Santander, Colombia

  3 March 2015

Illegal mining is a problem affecting the Colombian department of Santander, where residents have seen first-hand how extraction and other processes linked to mining cause pollution. The video below was produced by Corporación PODION, as part of the project “Caravan for the awareness and collection of complaints in defense of...

About our Spanish coverage

es