· October, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from October, 2010

Puerto Rico: Reclaiming Public Space One Song at a Time

Frecuencias Alternas has covered Puerto Rico’s independent music scene for the past decade through its radio show, and more recently, its website. The newest addition to their site is the video series "Música Realenga" – realenga [es] meaning ‘without an owner.’ Each episode introduces the audience to a particular ‘indie’ artist or band through a couple of live performances filmed in public spaces such as parks, plazas, and sidewalks.

27 October 2010

Peru: Municipal Elections, Delays and the Electronic Vote

After over three weeks since the municipal elections, the people of Lima still didn't know for certain who would be their next mayor; a minimal difference between the candidates has put the spotlight on electronic voting, and the slow process brought forth all kinds of suspicions, doubts and even accusations of fraud attempts.

27 October 2010

About our Spanish coverage

es