· December, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from December, 2012

Online Petition for Oscar López

The online petition asking for the pardon of Puerto Rican political prisoner Oscar López Rivera is rapidly getting close to its objective of 3,000 signatures. López was arrested in 1981...

28 December 2012

Debating Journalism and Censorship

In recent days, journalists Sandra Rodríguez Cotto and Wilda Rodríguez [es] have a had an interesting debate on journalism, objectivity, and censorship following the boycott of Puerto Rico's popular TV show...

28 December 2012

Mexico: Federal Court Halts Controversial Wind Park

The largely indigenous opposition to wind farms in the Isthmus of Tehuantepec of Oaxaca, Mexico won a tremendous victory when a District Seven Federal Court judge granted an injunction temporarily halting the construction of a controversial wind park in San Dioniosio del Mar in the southern state of Oaxaca. While the indigenous Ikojts (Huave) peoples of the Isthmus of Tehuantepec celebrated and called for government and industry to comply with the decision, their grassroots struggle continues.

27 December 2012

Promoting Recycling in Macedonia

Continuing the tradition that started last year (en, mk, nl, es), the Macedonian Twitter community has erected a new Christmas Tree made of plastic bottles (mk, mk, photos 1, 2,...

24 December 2012

A special Christmas gift

Peruvian blogger Cyrano [es] from Columna 17 ends his five-part series of Christmas-related posts republishing an article by Colombian Nobel laureate Gabriel García Márquez and says [es]: I hope you...

24 December 2012

Mayan Priests Denied Access to Ceremonial Places in Guatemala

Guatemala, the heart of Mayan culture, has started their festivities for the 13 Baktun - the last cycle of the Mayan calendar, due to end on December 21, 2012. But sadly the celebrations were dominated by staged government shows which were neither lead nor shared by indigenous communities or spiritual leaders. Mayan elders are the keepers of the 'long count of the days', however Guatemalan authorities imposed restrictions on them to practice their ceremonies.

22 December 2012

Copa Sudamericana Final Ends in Violence

The heated final match of the Copa Sudamericana on the 12th December 2012 at the Morumbi Stadium in São Paulo, between Brazilian team São Paulo FC and Club Atletico Tigre, from Argentina, ended unexpectedly. And violently, too. A fight between the players spilled over to the changing rooms, where the Argentinian team claims to have suffered aggression from the Military Police and São Paulo security staff.

20 December 2012

About our Spanish coverage

es