· March, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from March, 2011

Venezuela: H1N1 Cases on the Rise

The H1N1 virus has hit Venezuela. While writing this post, on March 28, the number of people infected with the virus is 415. Using Twitter, Venezuelans are sharing their frustration at the increasing number of cases as they tweet the latest official information and encourage each other to take precautions.

31 March 2011

Colombia: Indigenous Communities Protect their Food Security

Indigenous communities in Colombia are taking steps to protect their food security. Not only are they educating their communities to eat what they grow on their vegetable gardens instead of buying expensive food brought from outside but they are also protesting new laws and regulations limiting their access to milk.

31 March 2011

Guatemala: Should Inmates be Allowed to Vote?

Blogger Luis Figueroa [es] wonders if inmates should be allowed to vote in the upcoming elections. Guatemala's Tribunal Supremo Electoral (Supreme Electoral Tribunal) is considering installing polling stations in prisons...

29 March 2011

Panama: Saying Goodbye to Guillermo Ford

Politician and businessman Guillermo "Billy" Ford died on March 19. Panamanians said goodbye with respect, remembering his role in the search for democracy during the eighties. This was an opportunity to reflect on the current state of values in the country and the legacy we leave behind.

28 March 2011

Argentina: 35 Years After the Coup d'état

35 years after the coup d'état in Argentina, on March 24, 1976, various activities took place across the country. Argentinean bloggers reacted to the fact that the day is now a national holiday, and shared their thoughts and feelings about what the day means for the country.

26 March 2011

Puerto Rico: Unique traditions

The team of #EnProfundo have posted their 41st podcast titled: “Unique and Innovative Traditions” [es]. They talk about a recently launched political candidate, the earthquake in Japan, and a new...

26 March 2011

Argentina: The Conflict between Teatro Colón and the City of Buenos Aires

After twelve years since his last performance in Argentina, Plácido Domingo was scheduled to sing on March 23 at the Teatro Colón theater in Buenos Aires. However, the concert inside the theater was canceled as the very musicians of the theater refused to play there because of their conflict with the city's administration. As a compromise, a concert was held outdoors, but the conflict between the theater's musicians and the city is far from over.

25 March 2011

Ecuador: Investigation Around Newborn Deaths Continues

According to Ecuador's latest census, more than 14 million people live in the country, but there is still no consensus on the national infant mortality rate. Recent incidents have called attention to health care practices in neonatal units in Ecuadorian hospitals, triggering an investigation around newborn deaths in the country.

24 March 2011

Paraguay: Photo Blog Reveals Dangers of Childbirth

Most Paraguayans are not aware of the high rates of death from childbirth and abortion in the country. These issues are rarely reported on mainstream media. This is why running into Rodrigo Alfaro’s photo blog post on death from childbirth in Paraguay is horrifying and shocking --even for a Paraguayan.

23 March 2011

About our Spanish coverage

es