Stories about Spanish from October, 2014
Your Voice Counts, Don't Be Silent
Mujeres Construyendo (Women building) tries to raise awareness with a message mainly for women. Inequality between men and women is a fact, as confirmed by the Center of Economic Studies...
What is Your Carbon Footprint?
Today it is becoming increasingly common to hear about climate change, a topic everybody talks about but are rarely aware of its real impact. We've heard many times that we are...
A Game of Marbles to Prevent Homeless Deaths
In Mexico, the Day of the Dead is coming and this sets into motion, as every year, the game #ChirasPelasCalacasFlacas, that involves playing with marbles, an initiative by the organization...
A Mouse Amidst the Mist
First thing in the morning, amidst the mist that populates the waves in the township of Guetaría, a typical fishing village in the shores of Guipuzkoa (Basque Country), we can...
#LeyChavez: Peru's Chavez Law Could Endanger Email Privacy in the Workplace

The bill popularly known as #LeyChavez would regulate the use of information technology in the workplace. But how invasive is the bill?
Gabriela García Calderón, Making Global Voices Part of Her Daily Life for 7 Years
To celebrate 10 years of Global Voices, we are interviewing our contributors. In this installment, early GV Spanish member Gabriela Garcia Calderón tells us about her long-lasting commitment.
The October Sky Above Colombia Is Full of Migrating Birds
The birds, which are migrating south for the winter, are blowing up social media in Colombia as users document the yearly migration.
Uruguayans Will Elect Their President in a Runoff
According to a preliminary exit poll after the election in Uruguay, leftist Broad Front candidate Tabaré Vásquez received between 44 and 46 percent of the votes, while Luis Lacalle Pou from the National Party has...
Mexico in the Labyrinth of Its Solitude
Since the beginning of his term in late 2012, Mexican President Enrique Peña Nieto has been committed to creating and broadcasting an image of a country moving forward. The government...
Argentinian Motorcylists Fight Against Discriminatory Regulations
New security measures imposed on Argentinian motorcyclists have generated an unexpectedly strong protest movement.
Leaked Diplomatic Cables Show EU Strong-Armed Ecuador on Free Trade Agreement
The leaking of diplomatic cables between representatives of Ecuador and the EU reveals pressure from European negotiators and division among Ecuadorians regarding the FTA.
This is What Happens When Ricky Martin’s Hits Get an Indie Spin

No matter what you think about Ricky Martin, he's one of Puerto Rico's most cherished international exports who has put the spotlight on the island.
Trailblazing ‘Soda Pop Anthology’ Showcases Comics by Puerto Rican Women
The anthology, published by Soda Pop Comics, an indie studio of female comics writers, wants to bring greater visibility and acceptance for women creators.
Mexicans Demand President Peña Nieto Resign With Trending Twitter Hashtag
A spate of state violence, including the case of the missing Ayotzinapa students, has prompted Mexicans to demand the resignation of President Enrique Peña Nieto on Twitter under #DemandoTuRenunciaEPN.
Mexico's ‘Corona Capital’ Music Festival Played On Despite Heavy Rains
The weather seemed more in line with what fans could expect at Glastonbury Festival in England across the pond.
It's Blog Action Day: Let's Talk About Inequality
Global Voices is an official partner for the event, which tackles the issue of inequality this year.
Will Ayotzinapa Case Become Mexico's Political Firestorm or Will It Be Forgotten?
If a mass grave turns out to contain Ayotzinapa's missing students, the tension now in the air might be enough to cause a large-scale political firestorm.
Bolivian Voters Give President Evo Morales a Landslide Third-Term Win
According to unofficial election results in Bolivia, Evo Morales obtained 60 percent of the votes and has been reelected as president of Bolivia until the year 2020.
Colombia's “Citizen Porfolio” Program Could Infringe Privacy Rights (And More)

The "Citizen Portfolio" policy would store citizen data -- ranging from passport numbers to health information -- all in one place.
Hometown Through the Eyes of Its Children
Chapacoco, a Peruvian village located at an altitude of 3,000 meters, part of the district of Chilcaymarca in the Arequipean province of Castilla, has been in the news thanks to...
Is History Repeating Itself in Mexico with the Ayotzinapa Tragedy?
Just last September, local police in Iguala attacked a group of students from the Rural School in Ayotzinapa, killing six and wounding seventeen. Another 25 people—perhaps more—simply vanished.