· January, 2014

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from January, 2014

Latin America's Black Metal Fans, Punks and Otakus

  10 January 2014

Santiago, Lima, Mexico City and Oaxaca have been some of the cities in which photographer Carla Mc-Kay has photographed punks, thrashers, transvestites, black metal fans, new waves and otakus, recording their everyday lives in their habitat. Sentidos Comunes has published Carla Mc-Kay's photographs in a photo essay titled “Street Youth”...

Dakar Rally Coming to Tupiza, Bolivia

  8 January 2014

Many Bolivians are excited that the Dakar Rally off-road race will pass through their national territory. On her personal blog, journalist Fabiola Chambi showcases what tourists that may arrive to her hometown of Tupiza would want to see, as well as some of the prime watching spots along the route...

Moment of Truth for Puerto Rico's Economy Looms on the Horizon

  6 January 2014

Puerto Rico is currently going through one of the worst economic crises in its history. Its public debt reached $70 billion in 2013, an amount that is practically unpayable for the country. The severity of the problem has resulted in Puerto Rico being called “the Greece of the Caribbean” on...

Let's Talk About Positive Things

  4 January 2014

We share a selection, chosen by our very own translators, of the most positive news in 2013, or what had the greatest impact on them, following the posts we published.

Puerto Rico Is a Global Music Powerhouse

  3 January 2014

Renowned, multi-talented Puerto Rican pianist and composer Brenda Hopkins Miranda has written an article for the online magazine 80 grados in which she asks herself why Puerto Rico has not taken full advantage of its wealth of homegrown musical talent and calls for music to become one of the pilars of the country's economic development [es]....

Peru: The Most Popular on Social Networks

  1 January 2014

The blog Útero.pe presents the list of the ten Peruvian most talked about events [es] on social networks during 2013, made up thanks to votes by the readers: Sinceramente estábamos esperando que alguien más haga este ránking. Pero como nadie lo hizo, aquí vamos nosotros. La idea fue elaborar una...

About our Spanish coverage

es