See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Spain

24 October 2017

Kebab, Yes; Revolution, No: Migrants and the Fight for Catalonia

The Bridge

"I was surprised that people sporting dreadlocks, turbans, braids, and other Afrocentric apparel failed to acknowledge the word "migrant" at an event supporting those being persecuted in Catalonia..."

17 October 2017

One Activist's Vision of a Feminist Democracy for Catalonia

"I would like to continue thinking that I tried to create a revolution in the best way I knew how."

14 October 2017

Climate Change Is Claiming Aspen Groves—and the History of Basque Immigrants in the US

Basque sheep herders left their mark in remote forests across the American West across nearly a century. Now their words are being lost to climate change.

13 October 2017

Netizen Report: Free Speech Is Under Fire in Catalonia’s Push for Independence

Global Voices Advocacy

Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world.

9 October 2017

In a Polarized Spain, What Does It Mean to Be Spanish?

"To be Spanish is not to carry the flag, nor is it to furiously shout phrases of hate that I hope you don't feel."

21 September 2017

Equatoguinean Artist Carmen Bolena Explores Her History and Identity Through Her Drawings

"All of this discovery was restorative for my troubled conscience. It no longer hurts to recognize that I am black. I am and I say it bursting with pride."

31 August 2017

From Afro-Spanish Identity to De-colonial Studies in Anthropology

"Today I want to believe that we are in a different phase, with greater empowerment, visibility, and recognition of African descended populations, although there is still a lot of ignorance."

26 August 2017

Why I Don’t Identify With Feminism, Even When It's Intersectional

The Bridge

"In a space where my vitality is neither disrespected, ignored nor discarded, I, as a black woman, can thrive."

18 August 2017

A Day After the Attack at Las Ramblas, Barcelona Says #NoTincPor: ‘I Am Not Afraid’

"We have to look for more causes other than pure irrational hatred."

6 August 2017

Pesesín and His Neighbours: A Tale of Community Spirit in Spain

Neighbourhoods are usually in the news because of hostilities, but this community in Gijón, Spain gave an example of solidarity by caring for a pet whose owner was travelling.

27 July 2017

In Macedonia, Geeks Create Free Accommodation Platform In Reaction to Hotel Price Hike for Super Cup Fans

A bunch of geeks who call themselves 'WeTalkIT' offered Manchester United and Real Madrid fans the means to find a free place to stay during Skopje's UEFA Super Cup.

20 July 2017

“In Spain We Have The Best System To Get Rid Of Racism – Denying It Exists.”

The Bridge

"...I'm sorry to disappoint you, but this is happening in this country, my country, to those who aren't like us... It is racism."

16 June 2017

Black, Female, Spanish, and a Police Officer

"Both people outside the field and colleagues think it’s pretty unusual to see a black police officer. I’ve actually been asked many times if I’m originally from Spain."

22 May 2017

Diaspora* and Other Free Software Are Available in the Occitan Language, Thanks to Volunteer Translators

Rising Voices

"I don’t like when people decide that one language has more value than another. In my opinion, every language is as equal as the next."

2 May 2017

Wikimujeres Wants More Women Editors to Fix Wikipedia's Gender Imbalance

Rising Voices

"We are group of Wikipedia users concerned about the diversity and neutrality of Wikipedia and we are willing to work to reduce...the gender and culture gap..."

14 April 2017

War Between Spain and the UK Over Gibraltar? Social Media Says No Way, José!

"Why would we want Gibraltar, if we can't already exit a roundabout driving on the right imagine us on the opposite side!!!"

2 April 2017

International Fact-Checking Day Celebrated Worldwide: #FactCheckIt!

Fact-checkers around the world have declared April 2 as a day dedicated to verification and truth. Are you with them?

4 February 2017

A Three-Minute Online Video Explains the Essence of Balkan Nationalisms

"Every country in the Balkans believes that it should be bigger than it is."

28 January 2017

Passenger Says Anti-Arab Racism, Not ‘Fake Bomb Threat’ Led to Madrid-Berlin Flight's Cancellation

The eyewitness told Global Voices that a German-speaking passenger on the Iberia flight called a fellow Lebanese passenger, who was sending text messages in Arabic, a "terrorist."

24 November 2016

Looking Back on the Evolution of Citizen Journalism with the Organisation ‘Periodismo Ciudadano’

Ten years after its first appearance, Periodismo Ciudadano, an organization devoted to user-generated content, reflects on the evolution of online media and the cases that moved readers and witnesses.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site