See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

· April, 2017

Stories about Caribbean from April, 2017

30 April 2017

Police Raid on Kingston Dub Club Puts Noise Pollution Issue on Replay

One of Jamaica's "music/tourism gems" gets shut down by police after neighbours complain about the noise levels. But is there a compromise to be had?

29 April 2017

Despite Some Ambivalence, the Expanded Jamaica Carnival of 2017 Was a Hit

Jamaica Carnival is still considered an import from Trinidad and Tobago, but that doesn't mean that Jamaicans haven't been embracing the festival and its economic benefits.

25 April 2017

Port of Spain Explores Spaces for Public Art After Controversial Crackdown

Might online support for a small Trinidadian artist be the spark that finally creates sustainable display spaces for public art in the capital city?

22 April 2017

A Colombian Philosopher Explores the Alternatives to Overusing Mother Nature

"It might sound like a cliché: 'We must unite to face worldly problems', but that unity is necessary. Divided peoples don't win."

20 April 2017

Puerto Ricans Hold a ‘Vigil for Light and Truth’ to Demand an Audit of Public Debt

"The people of Puerto Rico refuse to pay a debt that is not ours. We will not choose between education or healthcare. Our elders will not have their pensions reduced."

17 April 2017

So You’d Like to Start Computing in Your Own Language

Rising Voices

Twelve tips for free software localization for minoritized and indigenous languages.

11 April 2017

Are Trinidad & Tobago Police Actively Investigating the President's Housing Allowance Like They Said They Would?

One netizen asks if there's a link between the country's top cop and the president, whether the police began their promised investigation and if so, can its findings be trusted?

7 April 2017

Jamaican Prime Minister Apologizes to Rastafarian Community for 1963 Killings

On April 12, 1963, eight Rastafarians were killed in a state-sanctioned attack; over 100 more were rounded up, beaten and humiliated by having their dreadlocks forcibly cut.

5 April 2017

If the Caribbean Wants to Grow Economically, ‘We Must Embrace the Women’s Perspective’

In an effort to “democratize finance” in the region, one Caribbean businesswoman introduces crowdfunding and urges community building for women to truly progress.

4 April 2017

Ugandan Races in Jamaican Competition, Raising Questions About Patriotism, Team Loyalty

A Ugandan born runner, now living in Jamaica, was allowed to compete in the country's long-standing and highly lauded 'Champs' secondary schools meet, sparking much debate in the Jamaican blogosphere.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site