See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Turkish

10 October 2016

Turkish Village Preserves “Bird Language” in a Cell-Phone World

“Our purpose is to promote bird language to our country and to the world.”

22 July 2016

After Turkey's Coup Attempt, the Real Battles Begin

"AKP, which asks its supporters to take to the streets ‘until the problem is solved’, is opportunistically imprinting its own dictatorship project on society."

14 June 2016

A Joint Photo Exhibition Between Greece and Turkey Brings These Neighbors Closer Together

They believe that peace and friendship is the best way to overcome problems and that art, especially photography, is a medium that can bring people closer together.

31 May 2016

Turkey's President and the ‘Treason’ of Family Planning

He is done with abortion, now its birth control and population planning. Next in line: how many times a night we can have sex, God willing.

10 May 2016

What Next for Turkey After Erdogan Power Play?

Turkey's course is still unfathomable, but there are few doubts as to who is steering the ship.

24 January 2016

Three Foreign Lawyers Have Returned Home Safely, But What’s Life Like for Local Attorneys in Tajikistan?

What's the difference between a Tajik and a non-Tajik lawyer? In Tajikistan, detained foreign attorneys have a better chance of remaining unharmed and securing a quick release.

30 December 2015

Strangest Twitter Moment of 2015? Elijah Wood Wades into the Gollum-Erdogan Spat

"You shut up. I skip all the scenes you are in anyway. You can't walk properly. You can't even throw the ring properly... indecent."

14 November 2015

Activists in Turkey Try to Keep #SilvanUnderAttack in the Media After the Paris Attacks

'Our magnificent media, #ParisUnderAttack is unfortunately true, what about #SilvanUnderAttack?'

29 October 2015

A Tale of Two Presidents, an Audacious Kidnap Attempt and Misogyny in Turkish Football

"If we will die, we will die like a man, we will not live like a woman. Nobody has the power to make us live like a woman."

27 August 2015

Is Turkey Turning Time Back Towards the Dreaded Nineties?

The Bridge

Turkey will host snap elections in November against a background of fear, anger and violence. Is this the way President Erdoğan wanted it?

20 February 2015

Can Istanbul Be Saved from Overdevelopment?

Build, build, build. Turkey's largest city is under a redevelopment siege threatening the buildings and communities that are part of its fabric.

23 January 2015

The Secret Language of Turkey's LGBT Community

In Turkey, the LGBT community and others keep have created a secret language, or argot, called Lubunca to keep out prying ears.

14 December 2014

Gezi's Echo and the Battle for Public Spaces in Turkey

On December 13, Istanbul hosted Turkey's first Radical Democracy Urban Encounter. The forum is likely to become a focal point for people wanting to reclaim Turkey's politicised public spaces.

3 December 2014

Turkey's Growing Corruption Problem Is Getting Harder to Hide

Transparency International has released its annual Corruption Perceptions Index. Turkey's five point decline in the index is the biggest of any country this year.

25 November 2014

As Turkish Women Struggle for Freedom from Violence, Their President Tells Them: Give up on Equality

2014 has been another horrendous year for violence against women in Turkey. In this context, President Recep Tayyip Erdoğan's suggestion women should seek "equivalence" instead of equality has disappointed many.

17 November 2014

Turkish President's Columbus Comments Trigger “Mosque on the Moon” Mockery

Turkish President Recep Erdoğan has been challenging Columbus' discovery of America and promising to build a mosque in Cuba. This is perfect fodder for the country's satirists.

19 September 2014

Turkey's ‘School of Nature': Reminding Us of What We Forgot

Doğa Okulu, Turkey's 'School of Nature', is a model of cooperation between activists, local communities and local government. In seven months the school has already done a lot of teaching.

9 September 2014

‘You Will Do Anything for Ratings': More Outrage over the Wife Killer ‘Star’ of Turkish Daytime TV

With homicides against women increasing in Turkey, a female chat show host is taking heat for giving more air time to an overnight wife killer celebrity.

11 August 2014

Kyrgyz President Gatecrashes (New) Turkish President's Party

As Recep Tayyip Erdoğan became Turkey's first popularly elected president, he had a surprise guest to help him celebrate. Kyrgyzstan's president Almazbek Atambayev became an overnight Twitter celebrity in Turkey.

8 August 2014

Not a Peep From Turkey's ‘Penguin’ Media About the Opposition

On August 10, Turkey chooses its president for the first time. There will be three candidates on the ballot, but the national media, seemingly, have already made their choice.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency

No thanks, show me the site