Illyrian Gazette reports that Macedonia is mourning Toše Proeski, one of the most popular singers throughout the ex-Yugoslav states, who was killed in a car accident in Croatia.
See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.
Learn more about Lingua Translation »Illyrian Gazette reports that Macedonia is mourning Toše Proeski, one of the most popular singers throughout the ex-Yugoslav states, who was killed in a car accident in Croatia.
23 comments
Gospode mnogu ni odzema ….pa zarem na nas angeli ne ni se potrebni…kako ocekuvaat lugeto da se dobri koga milostlivite luge ti gospode ni gi zema…ni ostavi gorcina…gorcina golema
Ja vise nemam riječi da opišem bol i prazninu što ostaše iza NJEGA. Nemojmo ga nikada zaboraviti. Toše-andjele…
tose te sakafme a i seuste te sakame i ke ostanes zasekogas vo nasite tazni srca.sekogas se sekavame na tvojot lik,na tvojata ubavina i na tvojot angelski glas.sekoj den bokata e se pogolema i pogolema po tebe.pocvaj vo mir.te sakaat ko4e i vangel so svoite roditeli.od braj4ino.
ZAŠTO TOŠE!NEMOJMO GA NIKAD ZABORAVIT.DANI PROLAZE,A JOŠ UVJEK NE MOGU VJEROVAT,DA TE NEMA.TVOJE PJESME SU ZA UTJEHU,DA SI JOŠ MEĐU NAMA.TOŠE,ANĐELE,HVALA ZA SVE LJEPE PJESME,NEKA TI JE LAKA ZEMLJA
tose te sakame site bese engel na zemjata,a sega si na meboto………te sekame……….pocivaj vo mir ………….ANGELU……………
For Tose – Over a month without you on this Earth. We know this but it’s really hard to accept. A heavy heart, an overwhelming emptyness. Your legacy will remain, but we wanted you here amongst us in life for so much longer. Rest in peace angel.
DUSO MOJA POSLEM TEBE SE ME BOLI POMINAA I POVEKE OD 40 DENA I NEMOZAM DA POVERUVAM DEKA TE NEMA ANGELU MOJ BES TEBE SE CUVSTVUVAM IZGUBENA I NE MI SE ZIVEE SE EDNO MI E TE SAKAM POCIVAJ VO MIR
TROKOVSKA
shine in the universe forever our greatest star.i love you
TOSEEE!!!KOGA DOZNAV NEMOZEV DA POVERUVAM DEKA E VISTINA PLACEV KOGA DOZNAV ZA NESREKATA VO KOJA POCINA NASIOT PEAC SO ANGELSKO LICE,I SEGA KOGA I DA SLUSNAM TVOJA PESNA SE RASTAZUVAM I MISLAM KOLKU GOLEM COVEK IZGUBIVME
ИГРИ БЕЗ ГРАНИЦИ
Da mozam bar da se razbudam
Vo svet na ljubovta bez stari dolgovi
I tie senista
Vo cekor sto me demneat
Da mozam bar da te pregrnam
Da ne se sekavam na studoj esenski
Onie patila
Sto tokmu nas ne sledea
A mojot zivot – igri bez granici
Umorna prikazna skinati stranici
Prazni neispisani
A mojot e vecno paganje
Se da se sobere – poraz ke ostane
Naviki stari vo mene
Da mozam bar d ate razbudam
So kafe utrinsko vo krevet zaedno
Pa d ate baknuvam
Toa go nema odamna
Da mozam bar da se zaljubam
Vo mala selanka na rosna ledina
Nebesno visoka
Nadolu da ne dogleduvam
A mojot zivot – igri bez granici
Umorna prikazna skinati stranici
Prazni neispisani
A mojot e vecno paganje
Se da se sobere – poraz ke ostane
Naviki stari vo mene