Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Bosnia Herzegovina

7 July 2019

Death of a fighter: Post-Yugoslav civil society bids farewell to dissident playwright Borka Pavićević

"Lack of reading is lack of Eros. And then it translates into lack of freedom."

12 June 2019

Racing down socialist memory lane: a classic Yugoslav cars video goes viral

The cars include three brands produced by Yugoslav factory Zastava from Kragujevac, Serbia, that were based off models by Italian manufacturer Fiat.

20 May 2019

Western Balkan countries look at the past and the future at the Venice Biennale 2019

Among the participants at the Venice Biennale are the Western Balkan countries, which see it as an excellent opportunity to showcase the art and promote their artists, beyond their borders.

19 April 2019

How alternative health magazines advance Russia's soft power in the Balkans

Mundane health advice such as doing exercise and eating vegetables becomes "Russian advice" in magazines such as Russian Doctor, Russian Herbalist, Russian Encyclopedia of Health.

29 January 2019

Once-beloved youth magazine is accused of whitewashing legacy of Serbian Nazis

How did a magazine that enjoyed a cult status all over Yugoslavia seems to have betrayed its progressive values.

3 December 2018

This epic poem describes the grief of Yugoslavs over the death of John F. Kennedy

An epic poem titled “Death in Dallas” reflected the popularity of United States President John F. Kennedy in the former Yugoslavia.

26 November 2018

On contemporary art in the Balkans: An interview with Jon Blackwood

"When so many citizens have to focus so much of their effort on just survival, it’s little surprise that people have lost the habit of going to art galleries..."

1 November 2018

Sarajevo awards honorary citizenship to UK heavy metal star Bruce Dickinson

Iron Maiden's Bruce Dickenson is granted honorary citizenship for the moral support he gave the people of Sarajevo during a 1994 visit to the besieged city.

20 September 2018

A film about a Montenegrin freedom fighter seeks to keep anti-fascist values alive

The Bridge

"By sharing the story of an ordinary person's struggle, we wanted to remind younger generations how the rights we now enjoy were won..."

7 September 2018

Despite parents’ campaign, Bosnia denies schooling to children with learning disabilities

Around 150 children from the Canton of Sarajevo will be out of school in 2018/2019 as, once again, the government fails promises of inclusive education.

18 June 2018

Balkan right-wing populists continue attempts to rehabilitate the legacies of World War II Nazi collaborators

Revision of the history of World War II is an important element of extremist right-wing indoctrination in Europe and recent examples from Serbia and Croatia indicate complacency of ruling elites.

29 November 2017

Contrary to Social Media Claims, Serbia's President Has Not Named a Street After War Criminal Ratko Mladić

Social media users falsely blame Serbian President Vučić for renaming a street after the war criminal from the Bosnian War, using his footage from a 2007 radical party protest.

19 October 2017

Balkan Pride Parades Highlight Growing Support for LGBT Rights (and Politicians Are Taking Notice)

Serbia's openly gay prime minister became the 'first head of government to attend a Balkan Pride event.' Cynics see her appointment, however, as a move to impress the European Union.

27 September 2017

#WhereIsMySchool? Parents Fight for Proper Education for Children with Disabilities in Bosnia

"More and more parents...refuse to accept the social stigma that comes with developmental difficulties, and reject the misguided notion that they have to carry all the weight themselves."

23 June 2017

ISIS Attempts to Exploit Balkan War Wounds With Localized Propaganda

The region has a painful legacy of war that has divided people along ethnic and religious lines.

16 May 2017

Three Decades and Several Films Later, a Creative Translation of ‘Alien’ Endures in the Balkans

"Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to "The Eighth Passenger". What was the sequel translated as? More Passengers?"

4 February 2017

A Three-Minute Online Video Explains the Essence of Balkan Nationalisms

"Every country in the Balkans believes that it should be bigger than it is."

29 January 2017

Melania Trump Returns Gloriously to Her Homeland, Now as a Meme

During the U.S. presidential campaign, Slovenians didn't show much interest in Mrs. Trump. That changed, however, after Donald Trump's surprising victory in the Electoral College

24 January 2017

The First Non-US Animated Short to Win an Oscar Was Made by a Director From Croatia

With Academy Award nominations around the corner, learn about the director from Croatia who won the Oscar in 1961 for Best Animated Short Film.

19 January 2017

The Bosnian Politician Caught Lying About an Invitation to Trump's Inauguration

The Bridge

“Unless the departing administration denies me a visa, I’ll be at the inauguration,” have turned out to be famous last words for the president of Republika Srpska.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site