See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Arabisc: Bloggers Rally to Kareem's Support

New York Rally to free Kareem - Photo courtesy of Free Kareem

Egyptian blogger Kareem Sulaiman was today (Thursday) sentenced to four years in prison for defaming Islam and Egyptian president Hosni Mubarak on his personal blog.

Despite a support site, petitions and demonstrations in Bahrain, London,
Stockholm, Paris, Rome, New York (twice) and Washington DC calling for his release, an Alexandria court found him guilty and sentenced him to four years in prison.

In his own words on his blog, 22-year-old Kareem describes himself and sums up his goals as follows:

I am down to earth Law student; I look forward to help humanity against all form of discriminations. I am currently studying Law in Al Azhar University. I am looking forward to open up my own human rights activists Law firm, which will include other lawyers who share the same views. Our main goal is to defend the rights of Muslim and Arabic women against all form of discrimination and to stop violent crimes committed on a daily basis in these countries.

Dreams and aspirations which will have to be put on hold for the time being I suppose.

When Kareem was first detained in early November for this writings, many bloggers in the Middle East tried to distance themselves from the case because they did they did not want to be associated with blasphemy against Islam. Today, while some condemn the sentence as an attack on freedom of expression, others believe the blogger got what he deserved for swimming against the tide.

Even his very own family disowned him a few days before his trial.

“His father, a retired mathematics teacher, has demanded applying the Sharia [Islamic law] ruling on him by giving him three days to repent, followed by having him killed if he does not announce his repentance.

The father of the Al-Azhar student, who is accused of contempt of the Islamic religion, harming the reputation of Egypt, and inciting to disrupt the peace and to overthrow the regime, has decided to rescind from boycotting his trial hearing sessions. [He has decided] to attend the court verdict session with his four brothers, who completely memorized the Holy Quran, to announce disowning the accused Abdul Kareem inside the court room, in order to reduce the embarrassment and pressure that civil rights organizations are applying on the court panel.”


So how did bloggers react to his sentence?

Egypt
ian blogger Sharaqwi calls for a campaign to release Kareem and promote freedom of expression in his country.

الحكم مقلق وضد حماية حق الرأى والتعبير وممكن يبقى بداية لسجن النشطاء بتهمة أهانة الرئيس..
يسقط يسقط حسنى مبارك………
مش عاوزينة مش عاوزينه.. مهما يقولوا اننا بنهينه
مطلوب حملة تضامن مع كريم والدفاع عنه وعن حرية الرأى والتعبير،
وهنسيبنا من أى دعاوى اننا بنتضامن مع مدون كافر..
احنا بنتضامن مع مصرى منتهكة حقوقه.
“The sentence is alarming and against freedom of expression. This could also be the beginning of imprisoning activists for insulting the president. Down Down Hosni Mubarak.. We don't want him.. we don't want him.. however much they say we insult him..What is required now is a campaign to support Kareem and defend both him and freedom of speech. And let's not argue about whether we are supporting an atheist blogger. We are supporting an Egyptian who is being denied his rights,” he explains.


Big Pharaoh
, meanwhile, took a break from his hiatus, to comment on the news as follows:

I just can't go without reporting this. Abdel Kareem was sentenced to 4 years in prison. Abdel Kareem was sent to jail because he merely stated his opinion on the country's regime and religion.
What really upsets me is the fact that Abdel Kareem enjoys very little sympathy in the Egyptian street because of what he said about Islam and religion in general. Some are calling for his execution.
Abdel Kareem will enjoy sympathy in the Egyptian street once Islam gets reformed. Once cussing Mohamed, Allah, whatever does not send you to prison or the gallows. If Abdel Kareem was living 500 years ago in Europe and he would have wrote the same thing about Christianity, he would have been burned at stake. Luckily Christianity got reformed, Christians in Europe understood that God would not be a very happy person if they imprisoned or killed someone who wrote/said something they considered offensive to the Christian faith. This is the reason why Dan Brown and Tom Hanks are still alive today.
One day Islam will reform and the future Abdel Kareems will not fear prison and execution anymore. In the meantime, we're stuck with stupidity and cruelty.

Egyptian Zabinzo sums up his reaction to the sentence in one word: sickening!


America
n blogger and a supporter of Kareem Dr Tom Palmer insists that the sentence will not go unchallenged.

“This will not go unchallenged. His case is the case of every blogger, every dissident, every person who aspires to life as a free citizen. My sincere thanks and recognition to all who have helped the cause of free speech and the case of Abdelkareem. Please be ready to act again, respectfully and with dignity, in the hope that this grave miscarriage of justice will be corrected, perhaps in a way that will allow the Egyptian authorities to do the right thing and save face,” he writes.

Another American blogger Doug Mataconis wonders what his government's reaction to the sentence would be.

Keep in mind. An American ally and supposed example of moderate Islam. And what has the Bush Administration had to say about this travesty ? So far, nothing:

The Bush administration has not commented on Nabil’s trial, despite its past criticism of the arrests of Egyptian rights activists.

We’re waiting Mr. President.

Also from the US, Lee Garnett is worried about Kareem's condition in prison.

It probably goes without saying, but four years in an Egyptian prison can often mean a death sentence. Picture your worst apprehensions about detention in a Western correctional facility and multiply them by one hundred. The experience for political prisoners such as Nabil, is certain to be particularly harrowing.
It says a great deal about conditions in their prisons, that Egypt only banned flogging for disciplinary infractions in 2001. Medical care is virtually nonexistent, malnutrition common, torture is widespread and those are the positives. For Nabil’s real danger will come from the inmates, a large share of which will be political prisoners of a different type: some of the most fanatical Islamic extremists in the world.

Meanwhile,
Bahrain
i blogger Mahmood Al Yousif, who is himself facing a defamation case in a Bahraini court, was also quick to the defence of Kareem, describing today as a sad day for freedom of expression.

“And if Egypt leads, the Arab world are supposed to follow, right? So the arrest, detention and jailing of people for simply writing their thoughts is forging ahead unchecked in the Middle East… and there doesn’t seem to be any will whatsoever for anyone to stop it, even for a moment, to think of what that is going to do for this and future generations.
Yet another reason for one to maintain their anonymity at all times.
Big brother is not just watching, but is waiting to pounce at the slightest chance to silence critics in the full sight of the world and even they are not interested in doing anything about the situation,” writes a concerned Al Yousif.

Frederik Richter, writing for The Arabist, echoes similar sentiments:

This is a strong message to Egypt’s bloggosphere.
In a first trial against a blogger, Kareem has been sentenced to four years in jail for insulting Islamic institutions and the President.
A very sad day for freedom of expression in Egypt.


Jose Castillo
, writing from the US, says Kareem was punished for something bloggers around the world take for granted.

“A 22-year-old Egyptian blogger, Abdel Kareem Nabil, has been sentenced to 4 years in prison for criticizing Islam, President Hosni Mubarak, and the university Al-Azhar. His posts were centered around the restriction of free speech – interesting irony. Most of us take it for granted that we can say what we want on our blogs and not have an oppressive government punish us for our thoughts. I wonder if there will be enough public outcry around the world to release this guy,” he notes.

Needless to say, the sentence did not please Reporters Without Borders, who stated:

Reporters Without Borders strongly condemned the four-year prison sentence imposed today by a court in Alexandria on Abdel Kareem Nabil Suleiman for “inciting hatred of Islam” and insulting President Hosni Mubarak in his blog, for which he used the pseudonym of “Kareem Amer.”
“This sentence is a disgrace,” the press freedom organisation said. “Almost three years ago to the day, President Mubarak promised to abolish prison sentences for press offences. Suleiman’s conviction and sentence is a message of intimidation to the rest of the Egyptian blogosphere, which had emerged in recent years as an effective bulwark against the regime’s authoritarian excesses.”
Reporters Without Borders continued: “As a result of this conviction, which clearly confirms Egypt’s inclusion in our list of Internet enemies, we call on the United Nations to reject Egypt’s request to host the Internet Governance Forum in 2009. After letting Tunisia, another violator of online freedom, host the World Summit on the Information Society, such a choice would completely discredit the UN process for debating the future of the Internet.”

23 comments

  • The actions taken against Kareem are a gross violation of his human rights granted him by the 1948 UN Universal Declaration of Human Rights.
    It is the duty of the US Administration to open charges against the Egyptian authorities responsible for this heinous persecution.
    The perpetrators should be impeached and brought to trial in the US FederalDistrict Court in Brooklyn for crimes against humanity.
    Any jurisdiction that interferes with this procedure should be bombed until all the accused are dead.
    It goes without saying that any American official who obstructs this order should also be tried for crimes against humanity and jailed at GITMO.

  • claire

    Thanks for rounding up so quickly the bloggers’posts, Amira.

  • You are welcome Claire.

  • […] The response from press freedom organizations like Reporters Without Borders has been swift and unequivocal – this is an absurd sentence for a young man who’s simply exercising his basic rights of free speech. But the reaction from the blogosphere in Egypt and throughout the Middle East is a bit more complicated. Kareem’s blog posts have upset many Egyptian bloggers, who were upset with his comments criticizing Islam. As Amira Al Hussaini reports on Global Voices: When Kareem was first detained in early November for this writings, many bloggers in the Middle East tried to distance themselves from the case because they did they did not want to be associated with blasphemy against Islam. Today, while some condemn the sentence as an attack on freedom of expression, others believe the blogger got what he deserved for swimming against the tide. […]

  • […] 最近好像跟 BBC 有着亲密接触。终于又接到另外一个人的电话,问道博客在西方藏边的事情埃及的事情,并问一下国内是否有反应。说实话如果他不告诉我我还真的不知道,不过就算知道了不知道说什么。于是又问了一些关于国内 Blogsphere 的情况,我把我的感受跟他交流一下。最后问我有没有认识的人可以推荐他联系一下。认识倒是称不上,不过王大哥的 blog 我还是时不时有点一下的,而且他以前也跟 BBC 有过接触,就报了他的 Blog 给他。希望王大哥不会介意。 […]

  • Butch Krichmar

    So this is our President’s vision of a democratic society.
    Hey Mubarak…..I think Islam sucks as I do all religions, are you
    coming to arrest me also?
    All religions should be disolved because religion is the true weapon of mass destruction.

    Butch Krichmar
    bkrichmar@msn.com

  • […] La nouvelle pourrait faire l’objet d’un addendum au dernier post de ce blogue (Monde arabe : la liberté se blogue). Elle a suscité une levée de bouclier à travers le monde, y compris parmi les blogueurs égyptiens. Un jeune blogueur égyptien a été condamné pour ses écrits. Certains ont soutenu que la sentence était méritée, d’autres ont souligné le retard navrant de l’Islam et du système judiciaire de l’Égypte. Le blogue Big Pharaoh résume bien la situation égyptienne lorsqu’il écrit : “we’re stuck with stupidity and cruelty”. Quatre ans de prison pour avoir insulté le président égyptien et l’Islam, c’est en effet profondément cruel. Pour en savoir plus sur les réactions de la blogosphère en Égypte et ailleurs : Arabisc: Bloggers Rally to Kareem’s Support (sur le site phare Global Voices). Égypte Internet libertés libre expression […]

  • […] Amira Al-Husseini provides an excellent summary of the reaction of the blogosphere on Global Voices Online: Arabisc: Bloggers Rally to Kareem’s Support When Kareem was first detained in early November for this writings, many bloggers in the Middle East tried to distance themselves from the case because they did they did not want to be associated with blasphemy against Islam. Today, while some condemn the sentence as an attack on freedom of expression, others believe the blogger got what he deserved for swimming against the tide. […]

  • Garf

    I believe it’s his right to believe in whatever religion he wants. Actually, one of the things explicitly mentioned in Islam, is that every person is free to believe in anything and that a muslim person (even prophet mohamed himself) shouldn’t impose Islam on any person .I definitely believe in the freedom of speech, and in the freedom in general. But, first rule of freedom is, “You are free to do or say anything you want to, as long as you don’t hurt anyone”.
    So, he doesn’t believe in Islam? it’s ok. But he has no right to curse Islam, and prophet Mohamed, simply because he doesn’t believe in them. So don’t blame the government for punishing him, because he doesn’t believe in what most of the nation believes in. If he has respected others beliefs and didn’t just curse Islam, other’s would have respected his beliefs and freedom.
    I believe, attacking president mobarak is really insignificant in this context.

  • […] The sentencing of Egyptian blogger Kareem Nabeel Sulaiman to four years in prison for articles he wrote in his personal blog may have come as a shock to many around the world, but for Egyptian bloggers the lesson is just too close to home for comfort. […]

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site