Portugal's President Anibal Cavaco Silva has ratified the agreement to standardise the Portuguese language and its spelling in a move to make the language, spoken in 8 countries, more uniform globally. O Hermenauta [pt] has written a round up of reactions from both sides of the ocean and concludes the agreement is still a disagreement.