Stories from Quick Reads and Mexico
Describing Pain in Hospitals Without Indigenous Language Services
Without medical professionals fluent in indigenous languages or without proper interpretation services in Mexican hospitals, there is a risk that patients will not be able to adequately describe what ails them, writes Yásnaya Aguilar in her regular blog column for EstePaís. She provides examples how the Mixe language allows her...
Massive Participation in Earthquake Drill in Mexico
On September 19, 1985, the center, South and West regions of Mexico, in particular the Federal District, were struck by a powerful earthquake, considered the most lethal in Mexican written history. Conmemorating the event 29 year later, the Secretary for Civil Protection of Federal District organized an earthquake drill, for...
An Election Film Week in Lebanon to Say #NoToExtension of Parliament Term
What better than the seventh art to mobilize? In another effort to push for Elections in Lebanon and prevent an extension of the Parliamentary term #NoToExtension, Lebanese NGO Nahwa Al Muwatiniya (meaning Towards Citizenship) held an “Election Film Week”. Six works from Chile, Iran, China, Ghana and the US, varying between documentaries...
Mexican Cartoonist Compares James Foley's Execution with Presidential Interview
On August 21, Mexican cartoonist Francisco Calderón raised controversy after publishing on his daily cartoon section on Grupo Reforma, an image depicting president Enrique Peña Nieto wearing an orange jumpsuit and kneeling down in front of a masked executioner. The image is a clear reference to the brutal murder of...
Reflections After 2014 FIFA World Cup Brazil 2014
Mexican student Álvaro blogs about his sentiments and opinions about 2014 FIFA World Cup Brazil. He reflects on the poor performance of Mexico and Brazil national teams, but highlights what he considers a strategy failure of Brazilian president Dilma Rouseff. Días antes del comienzo del mundial, Dilma se imaginaba este...
The Maya Nut, a Nature Giant
In the Guatemalan department of Petén, a group of local women market natural products prepared with Maya nut, well known as natural medicine. The president of the producer association, Benedicta Galicia Ramírez, notes they “pick up the seed and then dry it, toast and grind it to make fluor”, and...
“About Separation” by Mariangel
Mariangel from the blog El Ovario shares her poem “About separation“, about the end of relationships: DE LA SEPARACIÓN Ahora que ya todo acabó lo miro con su extraño caminar con nuestras soledades a cuestas dos cuerpos ahora tan extraños ajenos y alejados dos almas que un instante se [sintieron]...
Third Festival in Santa Catarina, Tláhuac, Mexico
More and more people are sharing their content on Medium, and Ximena Arrieta, consultant in Strategic Communications, is using her content as an additional medium and coverage for the connection between communication, citizen participation and technology, as does the “Movement for the Earth” in Santa Catarina Yecahuízotl, that with its...
“I Increasingly See More People Looking Like Zombies”
Its aim is to make you think a little, or at least, get a smile. This is the description of the blog Se hace camino al andar (You make the road as you go) managed by Andres Mayorquin who from Merida, México, explain us why some people look today so...
Featured Posts on #RedViajAR This Week
Every week, Argentinian blogger network Red Viajar posts a review of the most important articles of the week. This time, among the recommendations is this post dedicated to Amatlan de Quetzalcoatl in Mexico: Amatlán de Quetzalcóatl es un pequeño pueblo que se encuentra en el municipio de Tepoztlán (Morelos) De...
The Pleasure of Friendship
Karla comments on Mujeres Construyendo (Women Building) about her weekend meeting with some girlfriends, and her reflections on changing decades and friendship: He reído con muchas ganas y creo que eso es lo que me ha llenado de vitalidad, de jovialidad y de ganas de continuar tomando todo de forma...
Gender is “Not the Same as Sex”: #CPMX5Incluyente
Recently held Campus Party in Jalisco, Mexico, duscussed about a wide range of discussions, not always related with the topic of this kind of meetings. Claudia Calvin founder of the collective Mujeres Construyendo, writes on Animal Político some of her conclusions, noting that sexism and women objectivization lays the foundations...
Comedy and Activism from Mexico
JM Casanueva, author of the blog SocialTIC, reviews the new trend in activism in Mexico that uses humor on blogs and social networks to reach a larger audience: El humor siempre ha sido una táctica exitosa para transmitir causas de manera empática (sí, que alguien que no seas tú o...
The Driver Is Not to Blame, It's the Pedestrian!?
Osiris Jasso, a Global Voices contributor, reports on his personal Tumblr blog about traffic and common sense violations in his neighborhood in San Luis Potosí's historic downtown in Mexico. After an accident due to misuse of sidewalks by unscrupulous drivers, Osiris claims: Exigimos a las autoridades que liberen las banquetas...
“No Strings Attached Sex is a Multiple Rules Game”
Mariangel Calderon recommends on her blog El Ovario (The ovary) not to have unrealistic expectations after no-strings-attached sex. She writes this is one of the games with more ruels and it's even more commendable than simply falling in love by preventing someone like that gets into your life unauthorized. She...
Mexican Bloggers Support Their National Team
Samantha Martínez is blogging on Tarjeta Azul about the day-to-day at the 2014 FIFA World Cup in Brazil. This time, she shares her passion for her country's national team, Mexico, and sums up the rivalry between this team and the local one, and shows her support for the Mexican crew:...
The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone
From Mexico, Katia D'Artigues, author of the blog Campos Elíseos (Champs Elysées), writes about the children who see themselves forced to emigrate on their own [es], and calls this a “humanitarian tragedy”: Son niños que son orillados a cruzar la frontera solos. No lo hacen por aventura, sino porque muchas...
Social Media Loves Mexican Goalkeeper ‘Memo’ Ochoa
The very much lauded performance by Mexican goalkeeper Guillerno “Memo” Ochoa during his national team's World Cup match with Brazil has made him a social media star. The Mexican music band Tres Tristes Tigres dedicated a “corrido” to Ochoa on YouTube: Ochoa has also received a marriage proposal from the well-known singer...
What to Do Before Pregnancy
[All links direct to pages in Spanish.] Zahir Aileen, author of the blog Las netas de mamá (Mom´s truths), lists a series of important recommendations to women who want to get pregnant in this article: Si ya tomaste la decisión de ser madre espera solo un poco (uno a tres meses)...
#DontMessWithMexico: The “Halconazo” Massacre, 43 Years Later
Alberto R. León, a blogger from Mexico specialized in free software, literature, and transmedia stories, shares on website MasDe131 (More than 131, es) how Mexico City remembered the 43rd anniversary of the Corpus Christi massacre, or “Halconazo“: Diez de junio ha sido un día complicado en las calles de la...
Do #IWantToBelieve in Mexico's National Football Team?
On his blog Se hace camino al andar (We walk to make the way), Mexican Andrés Mayorquín expresses his opinion [es] about the participation of Mexican national football team in Brazil FIFA World Cup 2014 and the hashtag on Twitter to support it #Quierocreer (I want to believe): Personalmente se me...
