Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

Nina Shield

Freelance translator and editor with an M.A. in applied linguistics. Global Voices Spanish > English volunteer translator.

Email Nina Shield

Latest posts by Nina Shield

Read this post

Borinquen Brass Play Music in Every Corner of Puerto Rico

  7 January 2013

The brass wind ensemble Borinquen Brass has 13 members, including a percussionist, and six years of experience giving free concerts in Puerto Rico. The ensemble's endeavor is to offer a valuable community and educational service to audiences that otherwise wouldn't have access to this kind of music.

Read this post

Plástica Magazine Shines Spotlight on Independent Spanish-Language Music

  14 December 2012

Plástica is an international journal specializing in the independent Spanish-language music scene. More than just a magazine, Plástica is a project that focuses on high quality, creative music. Its main goal now is to expand its readership beyond a digital audience, which is why they will launch the first paper edition of the magazine in 2013.

Read this post

Ecuadorian Blogger Paúl Moreno is Freed

  4 December 2012

Ecuadorian blogger Paúl Moreno had been arrested on November 30, 2012, on charges of fraudulent access to computer systems and databases, after he demonstrated that the government website datoseguro.gov.ec lacks adequate security mechanisms for obtaining data on its citizens. Moreno was released on December 3.

Read this post

Television Network Telecinco Sues Blogger in Spain

  28 November 2012

Pablo Herreros, the blogger who a few months ago successfully got sponsors of a television show to pull their advertising until TV executives committed to more ethical behavior, was sued by the TV channel Telecinco. After an uproar surfaced mainly through social media networks, Telecinco has withdrawn their suit.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site