Decoding eight years of Taiwan’s presidency by Tsai Ing-wen: Interview with French journalist Arnaud Vaulerin · Global Voices
Filip Noubel

President Tsai Ing-wen, screenshot from BBC YouTube channel.
After Taiwan holds presidential and legislative elections in January 2024, the current President Tsai Ing-wen will have to step down in May after two consecutive mandates. What will be her legacy as the first woman president of Taiwan?
To answer this question, Global Voices talked to French journalist Arnaud Vaulerin who just published a book about Tsai's career and image. Vaulerin is a journalist covering Asian news for the leading French daily Libération. He previously covered Japan as a foreign correspondent and wrote a book about the Fukushima disaster, “La Désolation. Les humains jetables de Fukushima.” [The Desolation. The Disposable Humans of Fukushima.]
The interview took place over email in French after an in-person meeting in a bookstore in Taipei.
Arnaud Vaulerin. Photo used with permission
Arnaud Vaulerin (AV)  C’est la fin d’un cycle important. Le bilan s’imposait au moment où Tsai Ing-wen achève un double-mandat de huit ans. Au cours de cette période, cette démocratie de 23,5 millions d’habitants s’est positionnée sur la scène internationale. Il y aura un avant et un après Tsai Ing-wen. Qui savait que cette île faisait face à une pression croissante de son puissant voisin qui la considère comme une province rebelle à prendre par la force ? Qui pouvait dire que l’archipel abritait l’une des industries les plus performantes de la planète et indispensables pour nos vies connectées ? En huit ans, le chemin parcouru est saisissant. Il fallait donc raconter comment Taïwan est devenu ce laboratoire démocratique, ce modèle industriel. Les tensions commerciales entre Américains et Chinois et la rivalité croissante entre les deux premières puissances de la planète ont placé Taïwan au centre de l’attention internationale.
Et puis, je voulais me pencher sur Tsai, sur ce personnage que je suis depuis huit ans. Cette présidente reste largement méconnue, malgré un bon bilan international, des réformes, même si elles sont loin d’avoir toutes abouties. En huit ans, elle a tenu bon face aux pressions de la Chine et également des Etats-Unis, sans faux-pas, sans crise, sans scandale. Ce n’est pas si fréquent dans le monde démocratique. C’est la seule présidente élue en Asie — et l’une des rares au monde — dans une région machiste et âgée. Tsai est une politique atypique, célibataire et discrète, sans charisme et sans égo apparents, qui a cassé des codes à Taïwan. Elle n’est pas l’héritière d’une circonscription, n’est pas la femme, la fille, la veuve d’un leader politique. Elle s’est faite seule en étudiant brillamment, en travaillant beaucoup. Et je montre aussi dans le livre combien la chance lui a souri à des moments clés.
Certains de ses proches la campent en conservatrice dans un parti progressiste. Elle était peu féministe, peu ouvertes aux questions de société alors qu’elle a fait passer le mariage pour tous, s’est excusée pour 400 ans de « souffrances et d’injustices subies » par les aborigènes. Mais sa politique sociale pour les jeunes, les classes populaires, les femmes, est largement inachevée.
Arnaud Vaulerin (AV): We are at the end of an important cycle. An assessment was necessary as Tsai Ing-wen completes a double mandate of eight years. During this period, this democracy of 23.5 million inhabitants has positioned itself in the international arena. There will be a before, and an after Tsai Ing-wen. Who knew that this island is facing increasing pressure from its powerful neighbor who views it as a rebel province to be taken by force? Who could say that the archipelago was home to one of the most successful industries on the planet, one that is essential in our connected lives? In eight years, the progress made is striking. It was therefore necessary to tell the story of how Taiwan became a democratic laboratory, and an industrial model. Trade tensions between the Americans and Chinese and the growing rivalry between the world's two leading powers have placed Taiwan at the center of international attention.
And then, I wanted to look at Tsai, this character that I have been following for eight years. This president remains largely unknown, despite a legacy of good international record and reforms, even if they are far from all being successful. In eight years, she has stood firm in the face of pressure from China and also from the United States, without any missteps, or crises, or scandals. This is not so common in the democratic world. She is the only elected president in Asia — and one of the few in the world — in a macho and aging region. Tsai is an atypical politician, single and discreet, without apparent charisma and ego, who has broken codes in Taiwan. She is not the heir to a constituency, she is not the wife, the daughter, or the widow of a political leader. She made it on her own by studying brilliantly and working a lot. I also show in the book how luck smiled on her at key moments.
Some of those close to her portray her as a conservative in a progressive party. She was not very feminist, not very open to social issues while she promoted marriage equality, and apologized for 400 years of “suffering and injustice suffered” by the Indigenous people of Taiwan. But its social policy for young people, the working classes, and women is largely unfinished.
AV : Avec les menaces de la Chine en Asie (mer de Chine méridionale), les exactions de masse contre les Ouighours — après celles contre les Tibétains — la politique des diplomates-loups combattants dans les pays occidentaux et la gestion calamiteuse et mensongère du covid par le régime chinois, les Occidentaux ont pris conscience des risques que faisait peser la Chine de Xi Jinping à la gouvernance mondiale.
L’Union européenne a commencé à parler d’un «rival systémique». L’image de la Chine s’est très nettement dégradée. En revanche, Taiwan a gagné en visibilité et en respectabilité. Sa gestion du Covid a été cité en exemple. Taïwan a même été le premier pays à alerter l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé) — où elle ne siège pourtant pas parce que Pékin s’y refuse — et la Chine des risques d’une épidémie mystérieuse dès décembre 2019. On s’est rendu compte que Taïwan se sortait très bien de cette pandémie, sans confiner sa population, sans vaccin dans un premier temps.
On perçoit également de plus en plus que l’identité taïwanaise est complexe, que le narratif de la grande famille chinoise qu’entend vendre  Xi Jinping est trompeur, que la « réunification » est une méprise de la réalité puisque la Chine populaire n’a jamais contrôlé l’île.
L’Occident s’intéresse beaucoup à la manière dont Taipei tente de lutter contre la guerre cognitive, la désinformation, les infiltrations, toutes ces opérations de déstabilisation, d’activités de « zones grises » qui visent à déstabiliser les démocraties, à semer la division et le chaos au sein de leur société.
AV: With China's threats in Asia (in the South China Sea), the mass abuses against the Uyghurs — after those against the Tibetans — the policy of aggressive wolf diplomats in Western countries, and the calamitous and deceitful management of COVID-19 by the Chinese regime, Westerners became aware of the risks that Xi Jinping's China posed to global governance.
The European Union has started talking about a “systemic rival”: The image of China has deteriorated very clearly. On the other hand, Taiwan has gained visibility and respectability; its management of the COVID-19 pandemic was cited as an example. Taiwan was even the first country to alert the World Health Organization (WHO) — where it does not have a seat because Beijing refuses to allow it — and China of the risks of a mysterious epidemic in December 2019. We realized that Taiwan came out of this pandemic very well, without confining its population, without having a vaccine initially.
We also perceive that Taiwanese identity is complex, that the narrative of the big Chinese family that Xi Jinping intends to sell is misleading, that “reunification” is a disregarding reality since the People's Republic of China has never controlled the island.
The West is very interested in the way in which Taipei tries to fight against cognitive warfare, disinformation, infiltrations, all these destabilizing operations, “gray zone” activities which aim to destabilize democracies, to sow division and chaos within their society.
FN: What do you think of the Ukraine/Taiwan comparison?
AV: La comparaison à première vue peut surprendre. Taipei et Kyiv sont distantes de 9 000 kilomètres sans histoire commune. A la différence de l’Ukraine qui jouxte la Russie via des plaines céréalières, Taïwan est une île, séparée du continent par un large détroit où circulent la moitié des porte-containers de la planète. Taïwan est difficile d’accès, avec des montagnes de plus de 3 500 mètres. Un conflit à Taïwan serait catastrophique pour la planète, dans des proportions colossales pour toutes les économies du monde car l’île a une position stratégique de première importance sur les routes maritimes commerciales et énergétiques. Une action militaire de la Chine contre Taïwan susciterait quasi automatiquement une réaction des Etats-Unis, potentiellement appuyés par la Corée du Sud et le Japon.
Mais si on y regarde de plus près, il y a des similitudes réelles et les autorités taïwanaises communiquent désormais sur les leçons qu’elles ont tirées de l’invasion russe. L’archipel taïwanais, comme l’Ukraine, partage une histoire commune avec un très puissant voisin doté d’une armée et de moyens pléthoriques. Pékin depuis 1949 (comme Moscou depuis 2014 en Ukraine), n’a jamais caché son projet d’envahir l’île. Taïwan, comme l’Ukraine, sont deux démocraties, exposées aux menaces de puissances illibérales qui veulent faire prévaloir la force. Pour ces deux pays, c’est une question de survie et pour le camp des démocraties, c’est une question de crédibilité que de les soutenir. Nombreux étaient ceux à Taïwan qui, au soir du 24 février 2022, quand les troupes de Poutine progressaient vers Kyiv, faisaient la comparaison avec l’invasion russe. Certains se disaient : aujourd’hui l’Ukraine, demain Taïwan. Comme si la chute de Taïwan était inéluctable. La suite a montré que rien n’était écrit d’avance.
AV: The comparison at first glance may be surprising. Taipei and Kyiv are 9,000 kilometers apart and have no common history. Unlike Ukraine, which borders Russia via cereal plains, Taiwan is an island, separated from the continent by a large strait through which half of the planet's container ships circulate. Taiwan is difficult to access, with mountains over 3,500 meters high. A conflict in Taiwan would be catastrophic for the planet, with colossal consequences for all the economies of the world because the island has a strategic position of prime importance on maritime commercial and energy routes. Military action by China against Taiwan would almost automatically provoke a reaction from the United States, potentially supported by South Korea and Japan.
But if we look closer, there are real similarities and the Taiwanese authorities are now taking about the lessons they learned from the Russian invasion. The Taiwanese archipelago, like Ukraine, shares a common history with a very powerful neighbor with an army and abundant resources. Beijing since 1949 (like Moscow since 2014 in Ukraine), has never hidden its plan to invade the island. Taiwan and Ukraine are two democracies, exposed to threats from illiberal powers who want force to prevail. For these two countries, it is a question of survival, and for the democratic camp, it is a question of credibility to support them. Many in Taiwan, on the evening of February 24, 2022, when Putin's troops were advancing towards Kyiv, made the comparison with the Russian invasion. Some said to themselves: today Ukraine, tomorrow Taiwan. As if the fall of Taiwan was inevitable. What followed showed that nothing was written in advance.
AV : La maîtrise des puces et des semiconducteurs les plus performants est un savoir-faire taïwanais acquis depuis plus de quarante ans. Les géants industriels de l’île, comme TSMC, sont encore dominants dans un ecosystème complexe où les entreprises à toutes les étapes de la fabrication sont extrêmement dépendantes les unes des autres. Taïwan est donc au cœur de rivalités stratégiques et de batailles commerciales colossales. Une étude commandée par le département d’état américain a révélé qu’une perturbation de l’industrie taïwanaise des puces causée par un hypothétique blocus chinois provoquerait des pertes annuelles de 2 500 milliards de dollars pour l’économie mondiale.
Tsai Ing-wen a employé cette expression de «bouclier de silicium», cette plaque sur laquelle sont gravés des circuits et intégrés des composants électroniques. L’idée communément acquise est que la Chine réfléchira peut-être à deux fois avant de se lancer dans une action très risquée. Cette potentialité d’un conflit dans le détroit a alerté les industriels et les gouvernements de toute la planète sur la nécessité de réduire les risques en diversifiant les chaînes d’approvisionnement et en relocalisant les industries. Voilà pourquoi TSMC est en train de bâtir deux sites aux Etats-Unis (Arizona), un autre est prévu en Allemagne. Mais ces relocalisations ne risquent-elles pas de se faire aux dépens de Taïwan, comme le redoute Morris Chang, le fondateur de TSMC? «La production des puces les plus avancées reste à Taïwan. La recherche et le développement se font intégralement dans l’île. Ce bouclier n’est pas affaibli», m’expliquait en juin 2023, la ministre taïwanaise des Affaires économiques, Wang Mei-hua.
En parallèle, Taïwan modernise son armée et tire des leçons de la guerre en Ukraine: Taipei a établi — sous forte pression américaine — un nouveau cadre de combat asymétrique pour exploiter ses faiblesses. Il s’agit d’acquérir en grande quantité des armes mobiles, bon marché et de petites tailles pour empêcher toute invasion. L’administration Tsai a allongé la durée du service militaire, pour mieux préparer les hommes au combat. La société civile a aussi commencé à se préparer. Taïwan se préparere donc à un conflit pour ne pas avoir à le mener. Tsai Ing-wen l’a répété souvent ces derniers mois: « la guerre n’est pas une option».
AV: Taiwanese has a unique know-how acquired over more than 40 years: mastery of the most efficient chips and semiconductors. The island's industrial giants, like TSMC, are still dominant in a complex ecosystem where companies at all stages of manufacturing are extremely dependent on each other. Taiwan is therefore at the heart of strategic rivalries and colossal trade battles. A study commissioned by the US State Department found that a disruption to Taiwan's chip industry caused by a hypothetical Chinese blockade would cause annual losses of USD 2.5 trillion to the global economy.
Tsai Ing-wen used the expression “silicon shield,” this plate on which circuits are etched and electronic components integrated. The commonly held idea is that China will perhaps think twice before embarking on a very risky action. This potential for conflict in the Taiwan Strait has alerted manufacturers and governments around the world to the need to reduce risks by diversifying supply chains and relocating industries. This is why TSMC is building two sites in the United States (Arizona); another is planned in Germany. But don't these relocations risk being done at the expense of Taiwan, as Morris Chang, the founder of TSMC, fears? “Production of the most advanced chips remains in Taiwan. Research and development is carried out entirely on the island. This shield is not weakened,” Taiwanese Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua explained to me in June 2023.
At the same time, Taiwan is modernizing its army and drawing lessons from the war in Ukraine: Taipei has established — under strong American pressure — a new asymmetric combat framework to exploit its weaknesses. This involves acquiring large quantities of mobile, cheap and small weapons to prevent any invasion. The Tsai administration has increased the length of military service to better prepare men for combat. Civil society has also started to prepare. Taiwan will therefore prepare for a conflict so as not to have to lead it. Tsai Ing-wen has said it often in recent months: “War is not an option.”