Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

The Fall of Chinese Internet Czar Lu Wei

Lu Wei, the former gatekeeper of the Chinese Internet, attended attend a signing ceremony in Seattle, the United States, on Sept. 23, 2015. Chinese state owned Xinhua photo.

According to an announcement released on November 21, 2017 and posted on the website of the Central Commission for Discipline Inspection, Lu Wei, the former head of the Chinese Internet regulator, has been placed under corruption investigation.

Lu Wei was the director of the Administration of Cyberspace between April 2013 and June 2016. With his iron fist control over the Internet, he established his image as a hardline leader. In addition to regular censorship measures, including keyword filtering and content deletion, Lu Wei was in charge of coercing Internet celebrities into accepting a set of self-censorship guidelines in August 2013, as well as a crackdown on online rumors, the blocking of circumvention tools and an anti-online pornography campaign.

In 2014, under Lu Wei’s leadership, the Cyberspace Administration started organizing the annual Wuzhen World Internet Forum to promote the idea of Internet sovereignty to the world. He was placed under the international media spotlight when Facebook founder Mark Zuckerberg gave him a warm welcome at the social networking site's Silicon valley office; a year later, in 2015, Lu Wei was later listed as one of the world’s 100 most influential people by Time magazine.

Following the investigation announcement, the Cyberspace Administration held an internal meeting denouncing the former leader. According to the Communist Party of China (CCP)-affiliated media outlet, Global Times, the meeting concluded that:

鲁炜[…]严重背离了党性原则,严重违背了党中央对党员领导干部的纪律要求,严重污染了网信办的政治生态,严重败坏了中央网信办和网信干部队伍的形象,严重危害了党的网信事业健康发展,是一个典型的“两面人”。

Lu Wei […] has severely deviated from the Party Principle, violated the Party’s Central authority’s disciplinary requirement on party members, officials and leaders, severely polluted the political ecology of the CAC, severely damaged the image of the CAC and its team, and severely jeopardised the party's efforts for the healthy development of the internet and he is a typical two-faced man.

There are, however, no further details on the corruptive act Lu Wei is said to have committed.

Chinese netizens have expressed no sympathy for Lu Wei's downfall. Peking university professor, Zhang Lifang, wrote two poems on Twitter to mark the incident:

弄權太過此能臣,雨露君恩降罪身。絞肉輪機親打造,投機碎了造機人。

This official enjoys playing with power, the emperor that once fed him now makes him a sinner. He creates his own mincing machine and the machine crushes its inventor.

秋官肅殺寂無聲,秋去冬來鼎釜烹。酷吏偏多今世報,群獠當戒魯先生。

People are silenced in front of the autumn executor. Autumn replaced by winter and the executor has ended up in the cooking pot. So many cruel officials have seen their own retribution, the beasts should take a lesson from [the fate of] Mr. Lu.

Fang zhouzi, a famous blogger was also happy to hear the news (via RFI):

无数人第一时间告知我“鲁总管”鲁炜落网了,呵呵。“恶有恶报”虽然基本上是一个欺骗老实人的谎言,但是能够目睹那么一两件现世报,就能让人觉得这个世界也并不是那么不完美的。

So many people rush to tell me that ‘Internet Tsar Lu’ has been detained. Haha. While the saying that ‘the evil will be punished’ is a lie to honest people, with the ability to witness such instances once or twice, comes the feeling that this world is not as imperfect as it seems.

Yet, the news doesn’t imply that censorship measures would be loosened. @lucy8919 pointed out on Twitter:

Lu Wei from Cyberspace Administration is under investigation. So much cheering online. The scene reminds me of a line written by Du Fu: ‘Tears had wet my clothes when hearing the news about the recovery of the northern part of Ji County’ [The poem is about the end of a seven-year civil war during the Tang Dynasty]. So many netizens whose user accounts were banned thought the news so soothing. Yet, nothing has changed. Lu Wei is gone, but the current of 404 [a code indicating the content is inaccessible because of a connection disruption] remains the same.

In fact, to use President Xi Jinping’s political lexicon, some netizens even anticipated that the ideological control over the Internet would be more stiff or “comprehensive”. The denunciation of Lu Wei represents a replacement of the technocratic approach by the ideological struggle approach when it comes to China Internet governance.

If we look at the Maoist comments regarding Lu's fall, online censorship will be geared up to serve an ideological battle. When Sima Nan, a famous Maoist political commentator, elaborated on the official criticism of Lu Wei as “a typical two-faced man”, he suggested that Lu had been protecting liberal celebrities, including Pan Shiyi and Ren Zhiqiang, and neglecting the ideological battle front:

我对这个人最大的意见是,网络上那么多恶言诋毁开国领袖毛泽东极其领导集体的言论,还有哪些不断设置议题攻击中国根本政治制度的言论行动,鲜有人管,管不得体,管不得法,乃至敷衍塞责,但是任何不利于他自己形象的哪怕是边边角角鸡零狗碎的内容,也删得白茫茫一片大地真干净。

My major criticism on this person is that there are so many online smears against our country’s founding leader Mao Zedong and his leadership collective, as well as agendas and speech acts that undermine China’s political system. Very few people have taken that seriously and when they handled the matter, they didn’t have tactics and did not take the responsibility seriously. However, if the online comments affected their own image, they cleaned the web thoroughly.

Indeed, Lu Wei had already been replaced by his deputy, Xu Lin, on June 29, 2016. Since then, Internet censorship measures have been extended to the crackdown on chat rooms by making administrators liable for the spread of unlawful messages, banning anonymous comments, shutting down entertainment sites that deviate from socialist core values, and restricting underage netizens’ access to online games.

If Lu Wei's censorship measures were viewed as selective, Chinese netizens will now find themselves facing a more “comprehensive” online content control system.

1 comment

  • people can say anything on their mind.., anything they don’t know.. ^_^

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site