Arabisc: Bahraini Elections, Dying Children and Confusing Freedom! · Global Voices
Amira Al Hussaini

Bahrain held its second Parliamentary elections in its modern history this week, with about 300,000 voters going to the polls.
Amongst them was Bahraini blogger Haythoo, who hoped his ‘party’ would emerge victorious.
During the previous elections, four years ago, several political societies (political parties are banned in Bahrain) boycotted the elections under the pretext that the Bahraini Constitution was   “unconstitutional”.
Blogger Fareed Isa too was looking forward to exercising his right to elect his representatives in Parliament and the municipal councils.
خلال الفترة الماضية – فترة الدعاية الانتخابية – قدم المترشحون الكثير من الوعود وأعطوا الكثير من الآمال للمواطنين ينبغي أن لا تنسى أو تضيع لسبب بسيط هو أن الناس الذين انتخبوا هؤلاء بناء على هذه الآمال وتلك الوعود لن ينسوا كل ماقيل وسيمارسون دورهم التاريخي الذي يفترض أن يعرفه المترشحون الذين سيصيرون نوابا أو بلديين
Away from the Bahraini elections – but still in Bahrain – Blogger Khalid is concerned about the death of three young children, when their house burned down.
In nearby Saudi Arabia, Raed Al Saeed is having difficulties understanding freedom of expression and what it means in different contexts.
حاولت بشتى الطرق فهم حرية الرأي والتعبير ولكن لم أفهمها!
عندما يهينون نبينا فهي حرية تعبير ولا عليهم أن يعتذروا.
ولكن في فرنسا يمنع تكذيب “حقيقة” جرائم الإبادة الجماعية ضد اليهود من قبل النازيين! ولكن لا يمنع تكذيب “حقيقة” وجود الله؟!
وفي بولدنا يعتبر الإساءة إلى الكنيسة الكاثوليكية ورئيس الدولة جريمة يعاقب عليها القانون. ولكن إذا أساء البابا للإسلام يحفظ له حق حرية التعبير!
أما في أمريكا الحرة الأسود من الأصول الأفريقية يستطيع أن ينادي أسوداً أخر بعبارة زنجي Nigger ولكن إذا كان أَبْيَضَا فلا يستطيع أنا ينادي أسوداً بعبارة زنجي كما حدث مع Michael Richards.
Our last stop is with war, destruction and the smell of death in Iraq, where Imad Khadduri from Free Iraq, paints a painful picture of the suffering his country and people are witnessing.