Hello! I translate from Portuguese and Spanish into English for Global Voices. I enjoy translating articles from Latin America, giving greater international exposure to community projects, social programmes and collective acts of resistance. Apart from working with Global Voices, my interests include literature, cinema and, above all, jazz!
Latest posts by Tiago Miller from August, 2013
It Started With a Kiss: Footballer Causes Homophobia Debate in Brazil
A photo showing a footballer kissing a male friend has caused much controversy and debate on social media as machismo and acceptance go face to face.
Mexican Officials Vote to Change Transparency Laws: A Backward Step in the Name of Security?
Mexican officials have passed a reform that allows for the organisational body that guarantees the public’s right to access information to be overruled on national security grounds.
Mexican President Reveals Controversial Energy Reform Plans
The president of Mexico, Enrique Peña Nieto, has presented his proposal to reform the constitution regarding Mexican Petroleum and the oil industry.
Police Censor Film Screening in Brazilian Neighbourhood
Police officers ban the screening of a documentary that discusses the death of a child during a police operation in the same neighbourhood where the screening was to take place.
Cartoons Magazine Raises Funds for Brazil's Free Fare Movement
Magazine that has collected cartoons about the protests in Brazil now available to buy online.