Havana Times explores the origin of a controversial idiom that brings into focus “the sexual idiosyncrasies of people in the Caribbean and those of Cubans in particular.”