As handy and effective as the text-based Internet is, it sure doesn't communicate emotions well. Not like film. Which is why I wholeheartedly recommend that everyone watches Guillermo Zapata's short film, Lo que tú quieras oír (What you want to hear). Licensed with Creative Commons, even if you don't understand Spanish, you'll still get the allusion to today's “remix culture” in a heartfelt portrayal of post-breakup healing. You can also watch the film via YouTube on Fernando Casale's ZonaIndie.