Offbeat China blogs about the rise of a new Chinese woman image – Nu Hanzi, meaning manly woman or Tomboy. The blog has also translated the 20 typical characters of a Nu Hanzi.