Perhaps the single biggest problem of some branches (certainly not all) of the Tamazight (Berber) movement: they talk about developing Tamazight, but they talk and write and think in French, Lameen Souag said.