On the 120th anniversary of the beginning of British colonial rule over Myanmar, Burma Digest translates an article comparing military dictatorship and colonialism. “How’s it different from today? Not much!” writes the author.