Molly Meek writes about the frustration of many Singaporeans with the country's inefficient transportation system