Exploring common, new grounds that lie in the border between computer engineering (my education) and journalism (my practice). Clues: informatics, information, (open) data, communication, networks, communities, digital inclusion, (free) digital culture, activism and social transformation.
Check out this chronology of some of the things I have done in the last few years including speaking, training, organizing events, learning permaculture, travelling and having fun while connecting with people in Timor-Leste, Mozambique and around the world. You can also follow me on Twitter (@saritamoreira) and check my Linkedin profile. PGP: 0x6023D406
[Também escrevo / traduzo no Global Voices em Português.]
Latest posts by Sara Moreira from April, 2011
Portugal: Employment and Social Inclusion for the Physically Disabled
On the blog 52 Histórias (52 Stories) [pt], journalist Lúcia Crespo writes about Aristides Santos, a portuguese social entrepreneur who has been fighting against social exclusion through a business he created in 1995 to employ the physically disabled people.
Brazil: An e-Book to Understand Social Media
“Aiming to stimulate discussion and sharing of best practices related to the universe of social networks”, Brazilian journalist Ana Brambilla has launched the e-book “Para Entender as Mídias Sociais” (To Understand Social Media) [pt] free for download on the blog with the same name.
Brazil: LGBT Scene Under Discussion
With recent legal advances and a proposed bill that criminalises homophobia in the Brazilian Senate, cases of violence against LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender) groups and expressions of prejudice and heterosexism have come under focus. The online arena has been used to expose many reflections on the right to sexual orientation in the country.
Brazil: Friends and Advocates of a Street Full of Trees
The Amigos da Rua Gonçalo de Carvalho‘s blog (Friends of Gonçalo Carvalho Street) [pt] explains how a group of people in Porto Alegre, Brazil, mobilized an advocacy campaign against the plan for a new development construction in that street. Gonçalo de Carvalho Street is nowadays considered historical, cultural, ecological and...
Memories of Portuguese Decolonization
“In their dreams they still revisit Africa”, and they share their memories on the blog Retornados da África [pt]. Read the stories of those who returned to Portugal from the African colonies, after the end of the dictatorship, on April 25th, 1974.
Brazil: Satire of Middle Class Problems
The satirical blog Classe Média Sofre (Middle Class Suffers) [pt], takes advantage of humour to expose the complaints of Brazilian middle class cybernauts about minor problems via social media. It was inspired by the blog White Whine which features daily updates on “first world problems”.
Brazil/Japan: Bridge Blogging Post-Earthquake News
“I read a post from a japanese blogger, I found it truly interesting and I decided to translate part of it”, said [pt] Satou Mihoko, who has decided to bridge japanese news to the portuguese speaking community, following the earthquake. Brazil is home to the largest Japanese population outside of...
Portugal: Squatting an Empty School in Porto
A group of citizens called ES.COL.A (school) [an acronymn for self-managed collective space] has occupied a Portuguese public school that had been abandoned by the municipality of Porto 5 years ago. Read the manifesto for the creation of a community center on their blog [pt], and find out about the legal...
Brazil: The Wikicity of Porto Alegre
PortoAlegre.cc [pt] is a platform for “understanding, debating, inspiring and transforming [Porto Alegre]” based on the concept of Wikicity. The platform was designed in the Brazilian university Vale do Rio dos Sinos (Unisinos) as a way to ensure that everyone's “voices are heard to discuss concerns of the city.”
Angola: Monitoring the Use of the Internet
A “storm of criticism” has been raised in Angola following the discussion of a draft law on computer crime, says Mukelani Dimba, expert on right to information in Africa. Dozens of cybernauts have commented an interview [pt] where Mihaela Webba, lawyer and professor, clarifies the scope of the bill and...
Brazil: Was the shooting of Ricardo Gama politically motivated?
Controversial Brazilian blogger Ricardo Gama was shot in Rio de Janeiro on the March 24. Gama, a "forceful critic" of political power and police in Rio has already left the hospital and promises that his blog "won't change".
East Timor: Satire on expats working in development
Read the satirical blog Stuff Malai Like for some humor on “the wide spectrum of strange malais presently living in East Timor”. Malai is the Tetum language word for foreigners or expatriates.
Brazil: Making the web accessible to the hearing impaired
Leonardo Leite, on the blog Stoa, writes [pt] about Poli-Libras – a software developped in the University of Sao Paulo that translates contextualized sentences in Portuguese language to 3D graphics in “Libras” – the Brazilian Sign Language. According to Leite, the goal of this tool is to promote web content...
Sara Moreira's space
I also wrote these originally in Portuguese:
2013
Mar – Banned Music and Missing Voices in Angola
Jan – Nobel Peacemaker Ramos Horta's Mission to Guinea Bissau
2012
Dec – Transparency in Extractive Mega Projects in Mozambique | Political crisis in São Tomé and Principe
Nov – Brazil: Rio de Janeiro Demands Better Sanitation
Oct – Portugal: Citizen Digital Activism
| Brazil: The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowá
Sep – Portugal: Citizen Digital Activism | Brazil: Media, Citizenship, and Public Policies Under Debate | Brazil: Threat to the Autonomy of Indigenous Lands
Aug – Guinea-Bissau: Women, Citizenship and “Mandjuandades”
May – Mozambique: President Rejects Social Networks | Cape Verde: Encouraging Storytelling and Creative Writing
Apr – Guinea-Bissau: Coup d'etat and the Angolan military misson
Mar – Brazil: “Kilombos”, Stories of Slaves Bridging Three Continents | Guinea-Bissau: Constitutional Limits on the Presidential Elections | Portugal: Subversive Priest's “Homily” to General Strike on YouTube | Brazil: Mihoko Satou, a Bridge-Blogger After the Japan Earthquake | Brazil: Navy Surrounds Quilombo Community Slated for Eviction
Feb – Brazil: Quilombo Community in Bahia About to Be Evicted | Portugal: Web Users Debate Portuguese Private Copying Bill
Jan – Portugal: State Radio Silenced after Angola Opinion Piece
2011
Dec – Online Highlights from the Portuguese-Speaking World in 2011
Nov – East Timor: Building One Country Out of Many Languages
Oct – Portugal: Vídeos e Fotos do 15 de Outubro | Portugal: Democracy Takes to the Streets on October 15
Jul – Portugal: “Junk” National Debt Rating Provokes Online Demonstrations | Guinea-Bissau: International Day of the African Child
Jun – Equatorial Guinea: A Language that Ignores Human Rights
May – Portugal: Adrift, With a Bailout in the Works
Feb – A declaration of love to the Portuguese language, in all its variations | Angola: Mass Evictions Displace Thousands
Jan – Portugal: Reflections on Egypt
2010
Nov – Guinea Bissau: Dictatorship of Consensus and Aly's Temptation for Accusations | Brazil: Eradicating the Indigenous Guarani Kaiowa
Jun – Portugal: A Tribute in Unison to Saramago
