I am from Dhaka, Bangladesh and I have been blogging at The 3rd world view since 2003. I have been bridge-blogging the Bangladeshi and South Asian Blogosphere in Global Voices since 2005. As the translator coordinator for the Global Voices Bangla Lingua, I love translating selected Global Voices posts into my mother tongue Bangla. Follow me at @rezwan.
Latest posts by Rezwan from January, 2014
Teaching of “Religion and Morality” In Bangladesh Schools
Blogger Bhaskar comments in Mukto Mona Blog about the newly introduced subject ‘religion and morality’ in school curricula of Bangladesh: In Bangladesh, teaching of ‘religion and morality’ in secular schools, we are talking about, is an extension of Maktab, Madrasa [Muslim religious schools] and dictatorial position held by Ulema in...
Birds Avoiding Bhopal
Bhopal, the capital of the Indian State of Madhya Pradesh, lies in the North-South corridor of the migratory path of birds coming from Northern Asia, Russia, Afghanistan, China, Mongolia etc. Blogger Proloy Bagchi reports that several species of migratory birds which used to congregate in and around the Bhojtal (former...
3 Out of The Top 10 Most Inspirational Bangladeshis are Tech-Centric
While commenting on the a list of 10 most inspirational Bangladeshis around the world published by the London-based organization ‘British-Bangladeshi Power and Inspiration’, blogger Aminul Islam Sajib points out that 3 of them had significant contribution in technology field.
Sri Lanka's Best Bus Terminal
Freelance writer, translator and blogger Nandasiri Wanninayaka writes about the multi-purpose bus terminal-cum shopping and entertainment complex in the resort town of Negombo: You wouldn’t expect a bus stand in Sri Lanka to be like a mini airport. But if you happen to go to Negombo Bus Stand, renamed as...
Outdoor Air pollution in Bhopal
Proloy Bagchi reports that outdoor air pollution in Bhopal, the capital of the Indian state of Madhya Pradesh, has risen to an alarming proportion mainly from the emission of the transports. The blogger slams at the inaction of the state government and stresses the importance of reducing this pollution. According...
The Other Side of Social Media
That’s Twitter – it makes a joke out of serious issues and takes jokes seriously. - comments blogger Purba Ray while discussing Sunanda Pushkar’s sudden death who underwent a Twitter spat with a Pakistani journalist. The unusual death of the wife of Indian minister Shashi Tharoor has created a lot...
Protest Against Rape : WordToon by Subhendu Sarkar
In India women often fall prey to sex crimes where police fail to take proper action. Subhendu Sarkar, an artist from Kolkata created cartoons from words (see Youtube video) in an workshop called “wordtoon” urging everybody to protest against rape.
The Biggest Indian Blogging Conference In February 2014
The WIN – Blogadda conference will take place in Mumbai on February 9, 2014. This conference is claimed to be the the biggest offline Indian blogger conference where a mix of Bloggers, Industry Specialists & Influencers will talk about how blogging today has grown to be an optimum platform for...
Cartoon Character ‘Meena’ Changes South Asian Attitudes Towards Girls
"Since her inception 14 years ago she has shown millions of women and girls what can be achieved."
Talking Trash In Chennai – Through Blogs
There are about 4,500 tons of waste generated in Indian city of Chennai per day. Talking Trash in Chennai blog discusses how to deal with them.
Preserving The Hidden History Of Old Dhaka
Writer and blogger Jenny Gustafsson highlights the works of The Urban Study Group, a non-profit voluntary organization, which is campaigning for the conservation of the rich architectural /urban heritage of old Dhaka.
Enforced Disappearances in Sri Lanka: 2006-2013
Groundviews highlights a report (pdf), which aims to facilitate the criminalization of enforced disappearances in Sri Lanka during 2006-2013, recognize and uphold the rights of the victims families.
Unethical Practices In A Bangladeshi Private Hospital
Emma Clare Burton-Chowdhoury, an Englishwoman (married to a Bangladeshi) living in Dhaka, Bangladesh, blogs about her experience in giving birth to a daughter in a Bangladeshi private hospital: The pediatric team at Apollo welcomed the premature delivery of our daughter with open arms as conveniently her special care boosted our...
The Ripple Effect Of Rote-Learning In Pakistan
Muhammad Taseer Hussain at Pak Tea House criticizes the quality of education system in Pakistan. Lack of good teachers encourages some students to adopt rote-learning, which is more like a mechanical task of repeating what to be learned and does not require much of reasoning or inference. the blogger adds:...
French Restaurant In Pakistan Closed For Not Allowing Pakistanis
Blogger Farzana Versey from Mumbai weighs on the hypocrisy regarding alcohol consumption by Pakistanis while reporting on a recent incident: La Maison, run by Frenchman Philippe Lafforgue, in a part of his house at an upscale area of the capital Islamabad, has been forced to shut down after there was...
37 Million Students Start New Year with Free Textbooks in Bangladesh
"This is the kind of Bangladesh we would like to see...Children happy with new books seeking knowledge....not children with gun powder learning to make human BBQ"
Hindus Attacked in Bangladesh for ‘Crime’ of Voting
"Wasn't the election for everybody? So why are Hindus being targeted? Or did only Hindus vote? So are they not free to exercise their rights?"
A Mobile Phone Based Virtual School System In Pakistan
Sri Lankan blogger Nandasiri Wanninayaka writes: Rehan School is a mobile phone based virtual school system that allows anyone who has a mobile phone access the prerecorded video lessons free of charge. With expanding mobile coverage in Pakistan, this will be an exciting way to reach the rural illiterate communities....
Slim Voter Turnout, Violence Mark Bangladesh's Opposition-Less Elections
Amid violence that left 18 dead, only between 10 and 40 percent of voters made it to the polls, down from the high 87 percent in the last parliamentary elections.
Why Rape And Sexual Violence Continue
“I will not forget what happened today, one year ago” This video was released by Video Volunteers on December 16, 2013 to commemorate Nirbhaya, who died in the 2012 Delhi gang rape incident. The incident was the only conviction of 706 reported cases of rape in Delhi that year. Statistics...
Aam Aadmi Party Clone In Bangladesh
Blogger An Ordinary Citizen writes: Many in Bangladesh are inquisitively looking at the development of Aam Aadmi Party in India and hoping that a similar phenomenon may develop in Bangladesh. Co-incidentally the success of the Aam aadmi party has inspired a group to float an Aam Janatar Dal –Common Man’s...
