Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Rezwan

I am from Dhaka, Bangladesh and I have been blogging at The 3rd world view since 2003. I have been bridgeblogging the Bangladeshi and South Asian Blogosphere in Global Voices since 2005. As the translator coordinator for the Global Voices Bangla Lingua I love translating selected Global Voices posts into my mother tongue Bangla. Follow me at @rezwan.

Email Rezwan

Latest posts by Rezwan

16 October 2019

India partially lifts communications blackout in Kashmir, internet still down

According to a recent report, Kashmiris are resisting the clampdowns and shutdowns imposed by the Indian Central Government “through satyagraha or non-violent civil disobedience”.

10 October 2019

Bangladesh regulator blocks engineering university webpage containing reports of student abuse

Advox

The Telecommunication Regulatory Commission blocked an online page where over 175 complaints were anonymously made by current and former students of the top engineering university of the country.

13 September 2019

Locked down in Kashmir: A traveler's view

The Bridge

It's been more than a month since the Indian government placed the state of Kashmir on lockdown. A Bangladeshi traveller shares her experience of visiting the region during that period.

8 September 2019

Reading Kashmir: Understanding the conflict through its fiction and memoirs

Want to really understand the Kashmir conflict from an insider's perspective? Global Voices presents a list of essential reading by Kashmiris and authors with first-hand knowledge of the region.

5 September 2019

Millions in India's north-eastern Assam state at risk of losing citizenship

Approximately 1.9 million people are in the risk of becoming stateless in the northeastern Indian state of Assam after they were excluded from the updated National Register of Citizens (NRC).

16 August 2019

Indian government asks Twitter to remove accounts ‘spreading rumours’ about Kashmir

Advox

With the communication blackout inside Kashmir, netizens elsewhere resorted to Twitter to speak out against India's revocation of the region's autonomous status.

Indian-administered Kashmir is like an ‘open prison’, says observers

"What is happening in Kashmir is 'normal' in the sense that state-backed violence, deceit and lies, gag on civilian voices, and govt propaganda have always been a 'normal' in Kashmir."

25 July 2019

Bangladeshis use social media to tackle a dengue outbreak

With the lack of initiative and awareness campaign from the government, people are resorting to social media to educate and spread awareness about Dengue fever

20 July 2019

Fake news about “human sacrifices” for the Padma Bridge leads to violence in Bangladesh

Eight people have been detained across Bangladesh for spreading ‘Human heads and blood will be sacrificed for Padma Bridge pillars’ rumors on Facebook.

16 July 2019

‘No VAT on Pad’ protests prompt Bangladesh government to remove proposed tax

Amidst protests, the Bangladesh government decided to scrap the proposed increase of VAT and supplementary duty on the manufacturing materials for locally made sanitary pads.

14 July 2019

Why are people debating the proposed car-free day in Colombo?

A car-free-day in Colombo sounds like a good idea from an environmental point of view, but there are other concerns -- and exposure to street harassment tops the list.

22 June 2019

Parents, students threaten to sue Bhutanese employment agency after ‘learn and earn’ debacle in Japan

Many students became sick from physical and mental stress. There were also reports of forced labor, and passport theft and illegal wage deductions by employers in Japan.

17 June 2019

Demolition of a 150-year-old building highlights government neglect of Bangladesh's heritage sites

"The building had such remarkable designs which were rare to find in other buildings in the old parts of Dhaka. So [it] needed to be saved."

14 June 2019

Bhutan takes first steps toward decriminalizing homosexuality

The bill will be discussed in the National Council, the upper house of the parliament, during the upcoming winter session starting in November. Bhutanese activists eagerly await the results.

26 May 2019

‘Conservation or community rights’? Bangladesh bans fishing for 65 days

The two-month fishing ban aims to boost fish stocks but it could lead to hunger and displacement in coastal communities.

17 May 2019

Anti-Muslim attacks stoke tensions and incite fear amongst mourning Sri Lankans

On 12 May Sunday, anti-muslim violence started over a Facebook post by a Muslim trader in coastal Chilaw town in Puttalam District, North Western Province of Sri Lanka.

16 May 2019

Facebook posts trigger more arrests in Bangladesh, worrying netizens

Advox

Two people were arrested on May 14 and 15, for comments they had posted on Facebook. The arrests have sparked indignation and concern on social media in Bangladesh.

10 May 2019

In India, Rooh Afza lovers rejoice as the drink returns to shelves in time for Ramadan

After months without the beloved drink Rooh Afza, Muslims in India can now breathe a sigh of relief as it returns to shelves just in time for Ramadan.

21 April 2019

A series of bomb attacks on churches and hotels spark terror in Sri Lanka

Hundreds were killed and injured in a series of planned explosions in Sri Lanka. A twelve-hour islandwide curfew was declared by the government while social media sites were restricted.

20 April 2019

Bangladeshi paint company advert draws criticism from lovers of traditional Alpana art

"Berger is offering their synthetic paints to the Alpona artists of Tikoil village. The artists will no longer need to paint every season, colors will last forever. What a horror!