I am from Dhaka, Bangladesh and I have been blogging at The 3rd world view since 2003. I have been bridge-blogging the Bangladeshi and South Asian Blogosphere in Global Voices since 2005. As the translator coordinator for the Global Voices Bangla Lingua, I love translating selected Global Voices posts into my mother tongue Bangla. Follow me at @rezwan.
Latest posts by Rezwan
A Bangladeshi cartoonist is drawing nostalgic memories of the European comic book "The Adventures of Tintin" through his fan art "Tintin in Bangladesh" — with a local twist.
India has launched the latest phase of its vaccination campaign, offering free vaccination for everyone, however, questions remain about how this drive can reach its intended population amidst emerging challenges.
The Covid-19 restrictions in Bangladesh have impacted the livelihoods of people who earn daily wages and several citizen-driven aid efforts are ensuring that the hungry get fed.
Singaporean container ship X-Press Pearl had an accident near the Sri Lankan coast and has since sent waves of microplastics and charred debris along the coast of the country’s capital.
Twitter expressed concern about the “use of intimidation tactics by the police” and “the potential threat to freedom of expression” for the Indian users.
A low budget video advertisement containing a repetitive six-word sentence “Low price, good quality, Kakoli Furniture” has become an online sensation in Bangladesh and West Bengal, India.
Iranaithivu islanders objected to the Sri Lankan government’s decision to allow the burial of COVID-19 victims, following the reversal of a ban on cremations that affected Muslim and Christian communities
Some 'fans' are using a Facebook Group to share information, respond to queries, and give suggestions for how to improve the service of the Bangladesh Railway.
A recent court rule in Bangladesh denying women to be marriage registrars has sparked heated debates as women and human rights activists question the basis of the judgement.
Muslin is an important part of the heritage of present-day Bangladesh, and especially its capital Dhaka, which was once the centre of production of the exquisite fabric.
The COVID-19 pandemic swamped our coverage in the past 12 months as we highlighted the challenges people faced and the fight against the coronavirus across the region.
Argentinian football legend Maradona became an icon in Bangladesh after the 1986 FIFA World Cup. Now, Bangladeshi fans mourn his death.
Global Voices spoke with Zuairijah Mou, the co-founder of Bangladeshi filmmaking collective Tong-Ghor Talkies, who have recently released a series of short films set in the context of the pandemic.
The Indian tea industry is facing losses that hamper the already tenuous well-being of labourers, whose stark economic reality has led them getting back to work during the COVID-19 lockdown.
In Sri Lanka, affected families resist climate of fear on International Day of the Victims of Enforced Disappearances
Thousands of people, primarily ethnic Tamils, are believed to have been forcibly disappeared while in state custody during the final years of the 1983-2009 civil war. Their families still seek...
Calls, SMS, and radio: How pre-internet tech helps low-income children's schooling in India's lockdown
An award-winning non-profit start-up from the city of Cuttack, in the state of Odisha, is providing low-cost remote education to over 5,000 children from 400 villages.
During the COVID-19 pandemic in Sri Lanka, rising unemployment has been linked to the surge in illegal wildlife poaching.
"There are so many second-hand books with probably no more copies in the world… many valuable documents of Bengali literary culture will be lost like this."
"The government will not hesitate to arrest opposition activists and voters for violating this or that anti-virus rule while giving a free pass to its own supporters."
The Netflix blockbuster “Extraction” attracted a lot of criticism and debate for its poor, inaccurate and stereotypical portrayal of Bangladesh and Bangladeshis.