See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Beccah Lewis

Hello, all!
I'm just a Cuban American girl in Virginia with a love of literature, film, and Latin American culture. Wannabe writer. Current translator. Alexandria Singer. Student of Spanish and English. Dork of all trades.
Cheers!

Email Beccah Lewis

Latest posts by Beccah Lewis

31 July 2017

El Salvador’s ‘Rainbow Crosswalk’ Promotes Pedestrian Safety and LGBTQ Rights

The first "rainbow crosswalk" in Central America hopes to guide steps towards a fairer world for LGBTQ communities.

30 June 2017

Peruvian Sportscaster's Racist Comments Trigger Outrage Across Two Countries

"The media has a great responsibility in society, to not repeat stereotypes, not amplify them, and not to replicate racist actions."

9 June 2017

Settlement Outside Havana Isn’t the Refuge Many Hoped For

A settlement half inhabited and half under-construction is the “solution” offered in Marianao, an illegal neighborhood on the outskirts of Havana.

22 May 2017

A Photographer Shines Light on the Abuse Women Suffer at Illegal ‘Conversion Therapy’ Clinics in Ecuador

"My first thought was that it could be me held there and told that, as a gay woman, I needed to change."

10 May 2017

A Femicide in Mexico Prompts Women to Imagine ‘If They Killed Me’

"If they kill me, they will slander and criminalize me. It will be for something that I did or did not do, it does not matter."

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site