See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Nicholas Cumberbatch

Email Nicholas Cumberbatch

Latest posts by Nicholas Cumberbatch

16 June 2016

Chile Is Battling an Environmental Crisis Called ‘The Red Tide’

The phenomenon known as the “red tide,” seen across the country has claimed the lives of more than 24 million salmon and hundreds of other marine species.

9 December 2015

Four Months Later, Still No Answers About a Shootout with Salvadoran Police and Army That Left Five Dead

The autopsies of the five men reveal that they were shot at close range. Three days later, a woman who witnessed the shootings disappeared.

24 September 2015

Breaking Down Cultural and Racial Stereotypes About Latin Americans, One Joke at a Time

Flama uses humor to foster cultural understanding. Its collection of short videos seeks to address the complexity of Latin American identities and their sometimes-simplistic representation in North American society.

19 July 2015

The Internet Pokes Fun at Alleged Threats from ‘El Chapo’ against Donald Trump

Social media users lapped up El Chapo's escape and alleged threats against Donald Trump with a series of humorous memes.

8 July 2015

Mass Protests Halt Ecuador's Proposed Tax Hikes

Pope Francis' visit to Ecuador, coupled with anti-government protests, have temporarily delayed the president's mission to impose new taxes on inheritances and capital gains.

19 June 2015

The Tweet That United Government and Opposition Supporters in Venezuela

Former Mexican President Felipe Calderón learned that you shouldn't insult Venezuelan football.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site