Marianna is an avid lover of the Spanish language who also happens to speak Russian because she was born in Kiev. These days she can be found in New York City working as GV's Project Manager for Translation Services.
Latest posts by Marianna Breytman from April, 2013
The Panamanian Football Federation had its accounts seized following a demand made by the Baru Brewery. Reactions from Internet users and affected companies have waited for no one.
Around 50 Dominican youth of Haitian ancestry marched towards the National Palace demanding the return of their documents and, as such, their Dominican nationality, taken away arbitrarily through an administrative ruling issued by the Central Electoral Board in 2007.
We introduce you to Marianna Breytman, a translator for Global Voices, who tells us about what it's like to be a collaborator with GV and other things related to translation and herself.
Jesús “Papoleto” Meléndez, Puerto Rican poet and one of the fathers of the Nuyorican literary movement, just released the collection "Hey Yo!, Yo Soy! 40 Years of Nuyorican Street Poetry." Yarisa Colón interviews him.
Global Voices author and editor Juan Arellano interviews bloggers Ellery Biddle and Elaine Díaz, who cover the complicated Cuban blogosphere for Global Voices.