I am a U.S. American residing in Colorado, where I am pursuing a certification for translation studies through the University of Denver. I also work as a mental health counselor, where I am fortunate to utilize my English and Spanish abilities to serve struggling adolescents. I aspire to continue to grow as a translator and interpreter in order to contribute to our global community.
Latest posts by Alexis Faber
Why the indigenous Pemón people have closed ranks against the government of Nicolás Maduro
In recent years, the Bolivarian president has authorized mineral extraction projects in Pemón territory without their agreement, as well as regularly deployed military forces to their lands.
Under Peña Nieto, Mexican journalists endured threats, killings — and digital surveillance, say researchers
"If they killed Javier Valdez [the] most protected member in the field, what can the rest of us expect? It is as if we all have a target on our backs.""Si matan a Javier Valdez, [...] el más protegido del gremio: ¿qué puede esperar el resto? Es como si a todos nos hubieran puesto un blanco en el pecho."
Venezuelans shudder at news of biometric ID deal with Chinese tech giant
The Reuters report that revealed the role of Chinese company ZTE in Venezuela shook the networks but surprised just a few.
Online stories of the Venezuelan exodus
The difficult exodus from Venezuela to other countries in the region can be followed through the stories and recommendations of those who have already left the country.
