Former graphic designer, born 1981 in Bogotá. I was part of equinoXio digital magazine (in Spanish) as a deputy editor. I'm also a translator for Global Voices en Español.
Latest posts by Julián Ortega Martínez from February, 2011
Latin America: On teleSUR's Coverage of Libya Uprising
Latin American news channel teleSUR managed earlier this week to send several journalists into Tripoli to cover the ongoing uprising in Libya. Nonetheless, its coverage, which seems quite different to the one provided by other international news media, has caught the attention of many Latin American netizens.
Colombia: Outrage after failed FARC hostage release
On December 8, 2010, the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) announced they would release five hostages in an open letter to former senator Piedad Córdoba. However, things did not go as planned on Sunday: two hostages were not present at the coordinates provided by FARC. Many Colombian Twitter users expressed their outrage as a result.
Colombia: If Mubarak were Colombian
Around the time Egyptian president Hosni Mubarak was scheduled to deliver his disappointing speech on February 10, 2011, the hashtag #siMubarakfueracolombiano ("If Mubarak were Colombian") started trending on the local twittosphere.
Colombia: British expat loves Bogotá
Vicki, a British journalist living in Colombia's capital, has posted her 101 reasons to love Bogotá, including “Streets are numbered, not named. You don’t need an A-Z,” “It is considered acceptable to love books,” “Sometimes people sell chocolate on the buses,” “New people don’t have to be drunk to talk...
Colombia: Twitterathon for School Children
February is back-to-school season in most of Colombia, and some Twitter users (who helped organize a “Twitterathon” last December to help the victims of the rainy season) joined to gather school supplies for 730 children [es] who study at Fundación Hogar San Mauricio [es] in Bogotá and Institución Educativa Luis...
