Jean-Christophe Brunet

Support non-profit journalism and perspectives from around the world.

Close

English
русский
Español
Italiano
bahasa Indonesia
Malagasy
Français
Português
عربي
Română
日本語
Esperanto
Català
українська
srpski
Ελληνικά
Nederlands
Igbo
Қазақша
Deutsch
Yorùbá
বাংলা
Hrvatski
繁體中文
Filipino
ਪੰਜਾਬੀ
македонски
Aymara
नेपाली
Shqip
فارسی
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
دری

See all those languages? The Lingua project at Global Voices works to bring down barriers to understanding through translation.

Learn more about Lingua »

Africa
Americas
Asia
Europe
The Bridge
Elections
Culture
Human Rights
Digital Activism
All topics »

View all contributors

Page 2 of 2

Newer stories »

Latest posts by Jean-Christophe Brunet

Senegal: The seeds of an institutional coup

A judiciary under pressure from the current regime

Written by Afrique XXI

Translated by Jean-Christophe Brunet

28 February 2024

Tensions escalate between Burundi and Rwanda

The DRC is also affected by the border closure

Written by Jean Sovon, Jean-Pierre Afadhali

Translated by Jean-Christophe Brunet

13 February 2024

The Comoros's incumbent president re-elected: Towards an electoral crisis?

Nearly 40 percent of Comorians live outside their country

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

2 February 2024

Benin: The National Vodun Festival is now ‘Vodun Days’

In Benin, the Vodun religion is also used as a means to develop tourism

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

24 January 2024

DRC: opposition groups are decrying President Félix Tshisekedi's re-election as fraudulent

Only 43 percent of Congolese were able to vote

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

12 January 2024

Translation as a voyage of discovery in the literal sense: Story of an adventure in Tibetan lands

Tsering Woeser: "the language in which I write has nothing to do with this language."

Written by Filip Noubel

Translated by Jean-Christophe Brunet

1 November 2023

For African literary criticism: Interview with the founder of francophone ‘African literary chronicles’

Francophone literature from the global south has been marginalized

Written by Filip Noubel

Translated by Jean-Christophe Brunet

2 October 2023

Reference points: What to read to understand Madagascar's pre-presidential election debates

Andry Rajoelina's dual nationality fuels discussions in Madagascar

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

25 September 2023

African institutions maintain silence on sub-Saharan migrant rights abuses in Tunisia

Only civil society appears to be concerned by the abuse migrants face

Written by Jean Sovon, Arnauld Kassouin

Translated by Jean-Christophe Brunet

17 August 2023

An interview with Aïssatou Fofana, environmental investigative journalist in Ivory Coast

The withholding of information is the biggest problem investigative journalists face

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

28 July 2023

The Democratic Republic of Congo braces for December 2023 elections amidst a challenging security environment

The level of insecurity poses a risk to the smooth running of elections

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

23 May 2023

Peri-urban Burundi residents still affected by flooding

Should populations be relocated to solve the problem?

Written by Jean Sovon, Ferdinand Mbonihankuye

Translated by Jean-Christophe Brunet

10 May 2023

Fighting violent extremism in the Sahel and West Africa: A real challenge for religious leaders

The responsibility of religious leaders in the fight against violent extremism

Written by Arnauld Kassouin

Translated by Jean-Christophe Brunet

2 May 2023

Burkinabe music reflects the country’s openness to globalisation

Zouk, coupé-décalé, and slam are all part of the musical landscape

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

3 April 2023

The devastating effects of climate change and mining on two rivers in Ivory Coast and Mali

Gold mining has a massive impact on the rivers' ecology

Written by CENOZO

Translated by Jean-Christophe Brunet

22 March 2023

Malian government expels UN Representatives in targeted move

Some of Mali’s neighbours are also pursuing closer ties with Moscow

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

20 February 2023

Can TikTok shift the digital landscape in Togo?

TikTok also appeals to a diverse, multi-generational audience

Written by Jean Sovon

Translated by Jean-Christophe Brunet

13 February 2023

Page 2 of 2

Newer stories »

About Us

What Is Global Voices?
Our People
Join Us!
Partner with Global Voices
Donate
Contact
Translation Services
Sponsors

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Stay up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details. Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

Email Address*

Website

MEMBER_RATING

LATITUDE

LONGITUDE

GMTOFF

DSTOFF

TIMEZONE

CC

REGION

LAST_CHANGED

OPTIN_TIME

OPTIN_IP

CONFIRM_TIME

CONFIRM_IP

Twitter

Date Added

Title

Organization or Company

Work Phone

City

Country

* = required field

Email Frequency

Daily
Weekly
Announcements

Enabled Disabled

Checkout Created By Admin Free Registration Gift Team Subscription

Nomad (73981) Flâneur (73977) Globetrotter (73980) Weekender (73979) Daytripper (73978) Sample Plan (72198)

unsubscribe from list

Sponsors

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Donate »

This site is licensed as Creative Commons Attribution 3.0. Please read our attribution policy to learn about freely redistributing our work Some Rights Reserved

What Is Global Voices?
Our People
Join Us!
Partner with Global Voices
Donate
Contact
Translation Services
Sponsors

Topics

Caribbean
Central Asia & Caucasus
East Asia
Eastern & Central Europe
Latin America
North America
Oceania
South Asia
Sub-Saharan Africa
West Asia & North Africa
Western Europe
The Bridge
Elections
Culture
Human Rights
Digital Activism
All topics »

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Stay up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details. Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

Email Address*

Website

MEMBER_RATING

LATITUDE

LONGITUDE

GMTOFF

DSTOFF

TIMEZONE

CC

REGION

LAST_CHANGED

OPTIN_TIME

OPTIN_IP

CONFIRM_TIME

CONFIRM_IP

Twitter

Date Added

Title

Organization or Company

Work Phone

City

Country

* = required field

Email Frequency

Daily
Weekly
Announcements

Enabled Disabled

Checkout Created By Admin Free Registration Gift Team Subscription

Nomad (73981) Flâneur (73977) Globetrotter (73980) Weekender (73979) Daytripper (73978) Sample Plan (72198)

unsubscribe from list

Monthly archives for Jean-Christophe Brunet

June 2025 3 posts
May 2025 2 posts
April 2025 1 post
January 2025 3 posts
December 2024 1 post
November 2024 1 post
September 2024 1 post
July 2024 1 post
June 2024 2 posts
May 2024 1 post
April 2024 4 posts
March 2024 1 post
February 2024 3 posts
January 2024 2 posts
November 2023 1 post
October 2023 1 post
September 2023 1 post
August 2023 1 post
July 2023 1 post
May 2023 3 posts
April 2023 1 post
March 2023 1 post
February 2023 2 posts

Latest posts by Jean-Christophe Brunet

Menu

About Us

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sponsors