See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Filip Stojanovski

In web development since 1995, blogging since 2003 in English and Macedonian, doing research at information society think tank Metamorphosis.

Check out the Sci-fi observer blog, also.

Contact info
Skype: filip_stojanovski
Twitter: @razvigor
Facebook: filip.stojanovski

Email Filip Stojanovski

Latest posts by Filip Stojanovski

3 December 2016

A Macedonian Tradition Continues: Nude Twitter Calendar Helps Promote HIV/AIDS Prevention

Would you pose nude for charity? Macedonian Twitter users do it every year -- and the 2016 edition raises awareness about HIV/ADIS prevention.

11 November 2016

Trump Propagandists From Macedonia Shy Away From His Victory

Political spammers from Macedonia, who ran hundreds of pro-Trump fake news websites, have taken a modest stance and do not think they had an influence on the US election results.

5 November 2016

Bosnia and Herzegovina's Census Shows the Demography of Division and the Reality of Illiteracy

Initial results of the Bosnia and Herzegovina census shows that decades of nationalistic politics have entrenched ethnic and religious differences, reconfirming the ethnic cleansing 'gains' from the 1990s war.

4 November 2016

Slovenians Are More Interested in Melania Trump's Local Lawyer Than Stories About Her Past

Melania Trump recently filed defamation lawsuits against several people, and her choice of local Slovenian lawyer has raised some eyebrows in liberal circles.

17 October 2016

WhatsApp and Viber Blocked on Election Day in Montenegro

Global Voices Advocacy

Parliamentary elections in Montenegro had been marred with allegations of irregularities, reported via social networks, and a temporary ban on use of Viber, WhatsApp and similar messaging apps.

12 October 2016

Surrounded by Piles of Trash, These Two Classical Musicians Played Bach in Protest

The concert took place in Tetovo, the largest city in western Macedonia, and one of the most polluted cities in Europe.

5 October 2016

Macedonian Activist Pavle Bogoevski to Stand Trial for Participating in a ‘Colorful Revolution’ Protest

Pavle Bogoevski, one of the most visible activists participating in Macedonia's “Colorful Revolution” protests, faces trial in Criminal Court on October 5 in Skopje.

2 October 2016

Polish Pro-Choice Protest Movement Prepares Nationwide Strike on “Black Monday”

On October 3 many women in Poland will not be at their work stations, and housewives will leave domestic chores undone.

26 September 2016

This Soviet Cartoon Was Too Much for Romania’s Communist Censors

According to the documentary "Chuck Norris vs Communism," Romania's state censorship board actually banned scenes from an episode of the classic Soviet cartoon "Nu Pogodi."

Macedonian ‘Colorful Revolution’ Rallies to Defend Special Prosecutor’s Office

Activists of the “Colorful Revolution” movement have announced a new demonstration planned to take plan in front of the parliament building in Skopje in support of the Special Prosecutor's Office.

15 September 2016

Skopje Authorities Bulldoze Roma Families’ Homes, Then Ignore Their Plight

"Without electricity, water supply or sewage, with high risk from infectious diseases due to the floods and lack of minimal hygiene conditions, they dread the coming of winter."

12 September 2016

Charlatans and Mainstream Media Try to Profit From Earthquake Panic in Skopje

Alternative medicine TV show host "Ivan the Healer" published a post and backdated it to make it seem that he had predicted the series of earthquakes that shook the city.

11 September 2016

Commemorating Biljana Garvanlieva, a Macedonian Filmmaker Who Gave Voice to Marginalized Women

"As an engaged documentary author my motivation is to break the existing image about women in Macedonia."

10 September 2016

Yugoslav Comic ‘Dikan’ Is Back to Remind Us We're All Descendants of Migrants in Some Way or Another

"Finally, we, the Early Slavs, have inhabited the Internet, too. We bid you a warm welcome and pleasant stay."

15 August 2016

A Serbian Town’s Donation Drive for Flood-Hit Skopje Proves Solidarity Breeds Solidarity

"Citizens of Šabac, Loznica, Bogatić, Koceljeva, Vladimirac, Krupanj and other cities/municipalities, it is time! Show solidarity to Macedonia and the city of Skopje! We won't forget their aid in 2014!"

10 August 2016

Empathy for the Enemy and the Oppressed: Political Pop Songs from the Eighties

The Bridge

A look back at seven pop hits from the 1980s that pack a political punch.

2 August 2016

Remembering the Yugoslav Anti-War Movement of the Early 1990s

Internet users in the former Yugoslavia have decided to break with political elites' divisive rhetoric, and remember the region's proud, albeit unsuccessful, attempts to stop the wars of the 1990s.

29 July 2016

A Pair of Serbian Politicians on a Motorcycle Inspires Hilarious Photoshop Battle

"The only thing better than Dačić and Palma on a moped are Dačić and Palma on a moped in space. With lasers."

26 July 2016

This Classic Ukrainian Cartoon Can Help Parents Talk About Human Trafficking

Thanks to YouTube, almost half a century after it was first created, the Ukrainian cartoon series "How the Cossacks.." is making a global comeback.

15 July 2016

Following Protests, the Macedonian Government's Eurobond Plan Comes to a Screeching Halt

"Any half sane person would leave this country by 2020," one citizen commented when considering the economic time bomb of mounting debt that will have to be repaid.

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close