See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Elena Nikolovska

Elena Nikolovska has a bachelor’s degree in law, and a five year experience working with environmental NGOs and citizen initiatives. For the past two years she has been freelancing as an environmental journalist for both Macedonian and international online media.

Email Elena Nikolovska

Latest posts by Elena Nikolovska

15 February 2017

Mystery Oil-Like Substance Pollutes Macedonia and Albania's Lake Ohrid

It's just one of a long list of threats to Europe's oldest lake that are putting its World Heritage designation in jeopardy.

6 November 2016

Winter Is Coming: Balkans Prepares for the New Smog Season

Inhabitants of the Balkans brace for winter, the time of year when the omnipresent air pollution literally becomes visible and even more tangible.

3 August 2016

Macedonian Activists Suspect Ruling Party Used Emails to Impersonate Environmental Activists

Global Voices Advocacy

Local media told OhridSOS, a citizen-led environmental protection initiative, that they received emails from someone claiming to represent the group. The emails expressed strong support for ruling party leaders.

7 July 2016

A Photo Contest Captures the Stunning Flora and Fauna of Macedonia and Albania's Lake Ohrid

Shots capture mute swans, various freshwater fish and crustaceans and even some house furniture at the lake.

18 May 2016

The Oil Spill in the Adriatic Sea Is a Sneak Peek at Looming Natural Disasters

A malfunction at an oil refinery caused an oil spill in the Adriatic Sea off the coast in Croatia last week, wreaking havoc on the local environment and spreading panic.

10 October 2015

Say Goodbye to the Biodiversity at Europe's Oldest Lake?

New construction plans in Macedonia's Galichica National Park threaten the existence of more than a hundred rare and endemic species, jeopardizing the ecosystem of Europe's oldest lake.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site