See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Diana Navarrete

Email Diana Navarrete

Latest posts by Diana Navarrete

4 October 2015

Uncovering Attempts to Hide Oil's Footprints in Peru (Part II)

Convoca, an investigative reporting outlet in Peru, has gained access to hydrocarbons environmental monitoring reports, which were not made public and were ignored by the last three administrations.

28 August 2015

Uncovering Attempts to Hide Oil's Footprints in Peru

This is the first part of an investigation by Convoca based on more than 1,000 environmental monitoring reports of hydrocarbons and electricity that were archived by three governments in Peru.

19 March 2015

Empty Shelves: Venezuela's Economic Shortage Explained

Despite the promise of a new year, Venezuelans haven't begun 2015 in the happiest of ways, however, enduring one of the worst economic shortages in recent memory.

10 March 2015

Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid

"They think they won but what they don't know is that many beautiful people will rebuild."

7 March 2015

If It's Not on YouTube, It Does Not Exist: A Look at Puerto Rican Music Videos in 2015

"If it is not on YouTube, it does not exist,” said one of the members of the Puerto Rican band Los Niños Estelares to the author years ago.

1 March 2015

In Latin America, Gender-Based Violence Against Men Is Little Talked About

Social perceptions of gender differences and inequalities often result in gender-based violence. Most figures deal with violence against women, but what does violence look like when the victims are men?

27 February 2015

Bolivia Might Have the World's Most Devoted ‘Simpsons’ Fans

Across Bolivia, people took to the streets in protest after a local TV network shuffled the 'The Simpsons' out of its normal time slot for a reality TV show.

26 February 2015

Venezuela's Military Can Now Legally Use Firearms Against Demonstrators

A new measure in Venezuela that authorizes the military to use firearms against demonstrators drew condemnation from the opposition, human rights activists and citizens.

The Political Apartheid Against Women in Venezuela

23 February 2015

A Love Letter to Jailed Syrian-Palestinian Bassel Khartabil

The Bridge

As the ongoing strife in Syria fades from international headlines, Leila Nachawati writes an appeal inspired by a love letter to jailed blogger Bassel Safadi written on Valentine's Day.

21 February 2015

Peru's Achuar and Kichwa Indigenous Communities Defend Their Territory From Oil Pollution

"The communities are not saying put an end to oil exploitation, but they are saying that there are problems to be solved [...]"

19 February 2015

Cuban LGBT Activist Takes On Conservative ‘Family Code’

An article published in the state newspaper Granma has fueled a debate about the obsolescence of the Cuban Family Code.

14 February 2015

Leaving With the Hope of One Day Returning: A Dominican Man in Spain

"At first I slept on the street, always in parks, but without fear because when you have nothing you're not afraid. Then things got better."

12 February 2015

The Honest, Controversial Profile of a Cuban Nurse Who Died Abroad

The article about Reynaldo Villafranca, who died of malaria, offered a human take on Cuban medical internationalism beyond the official narrative of heroism. Such honesty didn't sit well with everyone.

8 February 2015

Tens of Thousands March Through Madrid's Streets for Change

"We dream, but we take our dreams very seriously," Pablo Iglesias, the Podemos party leader who organized the "Great March for Change", said over and over at the rally.

4 February 2015

US-Cuba Policy Experts Discuss ‘Deep Differences’ on Human Rights

The debate on human rights in Cuba implies a thorough review of the model of democracy in this country.

1 February 2015

Argentine Investigator’s Mysterious Death Revives Questions About 1994 Bombing

According to police, Nisman committed suicide just a few hours before he was supposed to present his case against President Cristina Fernández de Kirchner, whom Nisman accused conspiring with Iran.

29 January 2015

Our Voices: Juan Tadeo in México

Our contributor in Mexico, Juan Tadeo, tells us how he became involved in Global Voices, what he likes to write about, and what he's learned of citizen journalism.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site