See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Caoimhe Butterly

Email Caoimhe Butterly

Latest posts by Caoimhe Butterly

21 October 2015

Precarity and Resilience in Calais

The Bridge

"We are from countries that have been colonised or had wars fought against them—by the same countries that now treat us like criminals and make us risk our lives...”

6 October 2015

Steps On the Journey

The Bridge

“The seas are not only the graveyard of our bodies. . . but also of our memories—of our belongings and the small things we brought to remind us of home.”

28 September 2015

Miles to Go Before They Rest: Voices from the Croatia-Serbia Border Crossing

The Bridge

When those seeking refuge pass through areas like the Serbia-Croatia border crossing, they've already travelled many, many miles—but for most of them it's a mere fraction of the total journey.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site