Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Atai Muratbekov

Email Atai Muratbekov

Latest posts by Atai Muratbekov

27 December 2012

A Comic Book Superhero With a Kyrgyz Flavour

Kyrgyz superhero fans will soon have comic books and cartoon films featuring a 'national' fictional character, Barsbek. But some netizens argue that the Central Asian superhero looks too much like...

8 November 2012

Journalist's Kidnapping in Kyrgyzstan: Bad Joke or Crime?

She was abducted at gunpoint and taken blindfolded to a deserted area. She was then ordered to undress partially as several men threatened to rape and kill her. Afterwards, she...

24 October 2012

Kyrgyzstan: Child Abduction Caught on Tape

A spine-chilling video caught on a CCTV camera in a small provincial town in Kyrgyzstan appears to depict an abduction of an 11-month-old child in a crowded market place. The...

1 August 2012

Kyrgyz Female Wrestler – Hooligan or Olympic Heroine?

Aisuluu Tynybekova, a young female wrestler from Kyrgyzstan, has been named as the country's "best hope to bring home a medal” from the London Olympics. But back home, she faces...

10 July 2012

Kyrgyzstan: Caught Between Nationalists, Court Fines Journalist

In a controversial case, a court in Kyrgyzstan has fined Vladimir Farafonov, an ethnic Russian journalist, for publishing articles that allegedly incite national hatred. Netizens are divided in their assessment...