How I awoke from the lasting Cuban deceptionWe grew up repeating 'pioneers for communism, we will be like Che'Written by Luis RodriguezTranslated by Anthony Sutterman26 June 2021
Women in Chile create thriving community through radioYankee Lima Chile is the first women's radio club in the worldWritten by Melissa VidaTranslated by Anthony Sutterman15 June 2021
‘Nothing is braver than a trans woman unafraid to die in order to live’'I hope to be able to continue growing despite hatred and denial'Written by Lucía Jiménez PeñuelaTranslated by Anthony Sutterman10 June 2021
Mexican registry for cell phone users sparks privacy concernsA similar registry was created in 2009, but was leaked and ended up for sale.Written by Jacobo NájeraTranslated by Anthony Sutterman8 June 2021