See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Latest stories

17 October 2017

One Activist's Vision of a Feminist Democracy for Catalonia

"I would like to continue thinking that I tried to create a revolution in the best way I knew how."

What Are We Saying Differently in Our Coverage of Pakistan?

NewsFrames

Comparing how Pakistan is covered in media outlets within the country, the United States, and Global Voices.

Tightened Security in Beijing Means Windows Ordered Shut and Bans on Knife Sales

The security measures are in place ahead of the 19th National Chinese Communist Party Congress, where the country's leadership is chosen.

16 October 2017

A ‘Verified’ Social Media Account Can Help Protect Iranian Activists — If They’re Lucky Enough to Get One

Global Voices Advocacy

Social media companies can do more to protect communities facing online attacks.

What's at Stake in Japan's Snap Election? The Country's ‘Peace Constitution’, for One

Japan votes on October 22. The campaign has seen the disintegration of one political party, and the birth of two new ones, plus plans to change the 'peace constitution.'

Was the Anti-Kleptocracy Rally That Gathered Thousands in Malaysia a Success or Failure?

"...the speakers were too heavy on condemnations of corruption, kleptocracy...instead of saying more about how a Pakatan government, if elected, will deal with issues..."

15 October 2017

Syrian Architects Challenge ‘Post-War’ Reconstruction with Real-Time Designs

"You as architects, planners sometimes draw beautiful drawings, but every line you put on your drawing will decide who gets to come back and who doesn’t get to come back."

On Language: The Many Flavours of Persian in Eurasia

"The language categories we are more or less stuck with are organized vertically by nation-state."

Not Without a Fight: The Battle for Affordable Housing in Cape Town

The Bridge

For many residents of Cape Town, South Africa—a city often touted for its quality of life—the legacy of segregation and spatial apartheid persists in a tangible and powerful way.

‘When You Write a Song About Racism, It's a Big Deal’

Songs of resistance are at the core of Songhoy Blues' latest album "Résistance." The band hails from Mali and tackles issues like racism and voter apathy.

14 October 2017

Climate Change Is Claiming Aspen Groves—and the History of Basque Immigrants in the US

Basque sheep herders left their mark in remote forests across the American West across nearly a century. Now their words are being lost to climate change.

One Mother's Tireless Pursuit of Justice for Kashmir's Disappeared

"We don’t want their money. We want our children back."

13 October 2017

The Crowd-Sourced Faroe Islands Answer to Google Translate

Rising Voices

What do you do when your national language doesn't show up in Google Translate? If you're the Faroe Islands, you just crowd-source your own solution.

‘They Tried to Give Us One Day Back’ — Trinidad & Tobago Marks a ‘One-Off’ First Peoples Day

"How do you know you are indigenous? [...] It does not matter what we are called, we know who we are. It is you who do not recognise me."

The Viral Video that Sent Kazakhstan-Kyrgyzstan Relations into a Tailspin

Seasoned autocrat Nursultan Nazarbayev is finally participating in a competitive presidential election. (Just not in his own country).

Russians Are Receiving Some Uncanny Answers From Alisa, Tech Giant Yandex's Siri Competitor

RuNet Echo

"— I want a new iPhone. — What keeps you from buying one? — I don’t have money. — Steal it...No one will know."

Netizen Report: Free Speech Is Under Fire in Catalonia’s Push for Independence

Global Voices Advocacy

Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world.

‘Are We Still in the Stone Age?’ Cambodians Express Disappointment as Government Bans ‘Kingsman’ Movie Sequel

"This is ludicrous, I can't believe these so-called experts could not distinguish between fiction and reality."

The World’s First ‘EleFriendly Bus’ Curtails Human-Elephant Conflict in Sri Lanka

The human-elephant conflict has reduced by 80% since the Elefriendly Bus started running. In the first seven months, the number of conflicts fell from 83 to 21.

12 October 2017

Like the US, Trinidad & Tobago Won't Be at the 2018 World Cup, But They're the Only Ones Smiling About It

‘America, we know we not going to Russia,’ a nuts vendor shouted to nobody in particular, during the first half, ‘but allyuh not going neither!’

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site