This post, published on Global Voices on December 31, 2024, has been withdrawn by our partner Holod.

17 декабря 2024 года на сайте «Холода» был опубликован текст под названием «Мама, не звони командирам и не ищи их номера». Мы удалили его с сайта и из наших соцсетей в связи с дополнительной проверкой изложенных в нем фактов. По ее итогам редакция пришла к выводу, что автор сфальсифицировал в этой истории как минимум часть данных. Подробности проверки изложены тут.

Мы приносим извинения читателям за недостаточную проверку фактов в этом материале и будем совершенствовать систему фактчека с учетом произошедшего. Соблюдение журналистских стандартов и проверка фактов остаются для нас приоритетом, и мы продолжим делать все возможное, чтобы предоставлять нашим читателям только достоверную информацию.

On December 17, 2024, a text entitled ‘Mom, don't call the commanders and don't look for their numbers’ was published on the Holod website. We removed it from the website and from our social networks due to an additional verification of the facts presented in it. Based on its results, the editors came to the conclusion that the author falsified at least some of the data in this story. The details of the verification are available here.

We apologize to readers for the lack of fact-checking in this article and will improve our fact-checking system in light of what happened. Compliance with journalistic standards and fact-checking remain a priority for us, and we will continue to do everything possible to provide our readers with reliable information.