Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

Ken Behrens-Canberrans caption error creates Australia's accidental COVID-19 hero

Ken Behrens-Canberrans caption error

Ken Behrens-Canberrans caption error Image  Mockup: a screenshot from a 9 News Australia YouTube video ’ACT records two new local COVID-19 cases overnight’ 13 Aug 2021 + text

Every pandemic should have at least one accidental hero. In Australia’s case, the honor has been awarded because of a transcription mistake. When the Australian Capital Territory’s chief minister Andrew Barr thanked the people of the capital city Canberra on August 13, 2021, for their commitment to stay home during the COVID-19 lockdown, he could not have anticipated the consequences.

Mitch Bowey was tasked with captioning the footage from the media conference. He used a voice-to-text Artificial Intelligence (AI) software to transcribe the word “Canberrans.” The AI suggested a bizarre rendition, namely “Ken Behrens.”

Mitch admitted that he missed the error:

The hunt for the source was soon underway. Canberra Times journalist Andrew Brown tweeted:

Once social media users noticed the mistake, it became a viral meme — one that quickly took on a life of its own. Some even joke that it may end up as an Australianism entry in the Australian National Dictionary, alongside classics like, “doing a Bradbury.”

The gaffe has generated lots of online merchandise, including T-shirts, coffee mugs and cushion covers heralding “We are all Ken Behrens.”

Local Canberra media also joined in on the fun:

The real Ken Behrens

So where did this odd predictive text come from? It turns out that there is a flesh and blood Ken Behrens. Originally from the United States, he now lives in Madagascar where he is a wildlife photographer. Pre-COVID Ken worked as a natural history tour guide and wrote a number of natural history books. He was interviewed by Her Canberra's Ginger Gorman after she “found him”:

In response to Chief Minister Andrew Barr’s kind words, I’d like to say “You’re welcome” ;p. Though please don’t tell him that I’m not actually at home right now!

Ken became a co-host of the podcast “Naturally Adventurous” in July 2020. Though he is pretty well-traveled, he hasn't yet made it down to Australia.

Ken is thrilled by his honorary citizenship in Canberra and has discussed the mix-up on his social media accounts. He also shared information about a free Donut Day creation that had been made in honor of “Ken Behren.”

Donut day down under often indicates zero COVID cases — an obvious cause for celebration during a lockdown. A truly worthy prize for Australia's new favorite hero.

 

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site