Algeria: A victory on the pitch and in the streets · Global Voices
Amina

The Algerian football team is welcomed home on July 20, 2019, after winning the African Cup of Nations 2019. Photograph by Amina Grine and reproduced with authorization.
Algeria's men's football team are champions of Africa again after a 29-year hiatus, but their 1-0 win over Senegal in Cairo, Egypt, is much more than a sports victory. Inspired by the protests for political change that have gripped Algeria since February, the team's success has steeled protesters in return.
Friday, July 19, 2019, will go down in history as the night Algeria regained the African Cup of Nations. It also saw the 22nd consecutive Friday protest since the self-styled hirak (meaning “movement” in Arabic) began in February to oppose then-President Abdelaziz Bouteflika assuming a fifth consecutive term in office.
Though Bouteflika resigned in early April, demonstrations have continued across the country, and in France and Canada, where there are large Algerian populations. Now, protesters call for root-and-branch political change, rejecting the old guard of politicians associated with Bouteflika.
On the night of the final game, the whole country was glued to the action in Cairo. Baghdad Bounedjah scored early, and Algeria held their lead to the final whistle, upon which millions of Algerians poured into the streets to joyfully celebrate the long-awaited title. Madjid Zerrouky, a journalist for Le Monde, posted this video from the heart of the celebrations in Algiers:
Et c'est parti pour une longue nuit de folie #Alger pic.twitter.com/8I7wsBs8k7
— Madjid Zerrouky (@madjze) July 19, 2019
Here goes for a long, crazy night #Algiers
The Algerian team showed great resolve to go through the tournament unbeaten, scoring thirteen goals and conceding two. The street protests of the five previous months had inspired them to win for the country, as midfielder Adlène Guedioura told the online newspaper AtlasTimes:
#Algerie: La Victoire de l’équipe nationale est due au Mouvement de révolte populaire le #Hirak annonce @AdleneGUEDIOURA pic.twitter.com/ZoFNVTpNhQ
— AtlasTimesأطلس تايمز (@Atlas_Times) July 20, 2019
The national team's victory is due to the people's uprising movement #hirak says @AdlèneGuedioura
Guedioura's remarks are echoed by journalist Hamdi Baala:
On s'habitue au bruit de l'hélicoptère mais pas à la révolution qu'il surveille. Le 22e vendredi de manifestations a commencé à Alger et il est spécial : l'Algérie va aussi jouer la finale de la CAN ce soir. Et ça inspire. pic.twitter.com/Rcs5d11Ee3
— Hamdi (@HamdiBaala) July 19, 2019
We've got used to the sound of the helicopters, but not the revolution they watch over. The 22nd Friday demonstrations have started in Algiers and they are special because Algeria are also playing the AFCON final tonight. And with that comes inspiration.
“No to the dictatorship and yes to the Africa Cup of Nations”, tweeted another young Algerian:
Et “oui” pour la coupe d'Afrique ?✌?#Algerie #حراك_19_جويلية https://t.co/BTIyFr6wjL
— Houda Henniche (@HoudaHenniche) July 17, 2019
Protest songs, such as “La liberté” [“Freedom”] and “La casa d'El Mouradia”—an unofficial anthem of the demonstrations written last year by football fans criticizing Bouteflika's four terms in office—were sung in the streets on the day of the final and again when the team prevailed. During the final, the fans’ song rang out from the stands in the Cairo International Stadium. It was recorded by an Egyptian supporter in the crowd:
Since I’ve been away, allow me to share some of my favorite moments from #AFCON2019 final, the top one being Algeria’s fans singing La Casa Del Mouradia pic.twitter.com/OI68kWYA08
— Mena (@menaaaly) July 24, 2019
Paradoxically, Algerian authorities had actually tried to harness the football team's success to diffuse the spirit of protest gripping the country. They flew 4,800 fans on 28 planes to Egypt for the final. Many Algerians saw straight through the ruse:
L'Algérie est championne d'Afrique ???, mais le combat continue ✊ pour la liberté !
> Le chants des supporteurs le jour de la finale : « Dites-leur, vous ne nous entuberez pas avec le ballon. Dites-leur : on arrachera la liberté quoi qu’il en coûte ». #Hirak #Algerie #CAN2019 pic.twitter.com/1OqGjt9eAV
— Bellahsene Nabil (@BellahseneNabil) July 22, 2019
Algeria are champions of Africa, but the fight for freedom goes on.
On the day of the final fans chanted “Tell them, ‘you will not shaft us with the match ball.’ Tell them we will take our freedom whatever the cost.'” #Hirak #Algeria #AFCON2019
Yazid Ouahib, chief sports editor of newspaper El Watan said that “the authorities reckon on reaping the rewards [of the victory] but are deaf to protesters’ demands. It is a form of corruption that will have no impact on the protest movement because the people have shown since February 22 that they will not be messed about.”
Their footballers’ success at the African Cup of Nations is a victory for all Algerians, which inspires the majority to go ahead and reform the country.
Une deuxième étoile en attendant la deuxième république. #Hirak #Harak #Algérie #TOTALAFCON2019
— Azeddine SALMI (@zsalmi) July 20, 2019
A second star [on the jersey] while we wait for the second republic.
#HIRAK #SON #EXCELLENCE LE #PEUPLE #ALGÉRIEN #UNI#Merci #LesVerts #Merci Pour #CAN2019
Sans #Oublié que le Peuple est plus que jamais déterminés à faire aboutir sa révolte jusqu’à #Satisfaction des #Revendications. #VOUSDÉGAGEZTOUS#NousNeSommesPasDupes pic.twitter.com/R787WD3EvX
— KARIM (@kingman20142019) July 23, 2019
#Hirak #HIS #Excellency the #United #Algerian #People #Thankyou #TheGreens #Thankyou for #AFCON2019
Not to #forget the People are more determined than ever to see the uprising through until the #demands are #satisfied
#Getoutthelotofyou #Wearenotfools